Путь к файлу кириллицей в Signa 15

[Fender]

Работаю в связке Signa 11 - Meta 11.
Замечена интересная особенность при отписывании JDF.
Если путь к файлам английский, папка MarksPool.temp не содержит файлов страниц; jt-файл содержит сетевой путь к файлам. Например: //heivmbmse/PP/_year_2015/0597_Russian Strategy/Obl_Part1.pdf
Если путь содержит кириллические символы, в папку MarksPool отписываются файлы страниц; в jt прописан путь к файлам в этой папке.
Тестирую версию 15. Она пытается работать так же, но не удается отписать файл с русскоязычного пути. Внутри JDF путь прописан, например, так: //heivmbmse/pp/_\343\356\344_2015/0597_\320\363\361\361\352\340\377 \361\362\360\340\362\345\343\350\377/Obl_Part1.pdf
Естественно, никакой файл по данному пути не находится.
Прокомментируйте, пожалуйста.
1. Отказаться от русских путей и имен в принципе и забыть это как страшный сон?
или
2. Русские имена для сигны это в порядке вещей и все должно работать, надо переустановить 15-шку?
Спасибо.

 

[TRANTOR]

1. Отказаться от русских путей и имен в принципе

Да.

 

[Fender]

@TRANTOR, спасибо за быстрый ответ.
В перспективе запуск Prinect, я согласен с тем, что во избежание недоразумений разумно на берегу оговорить отсутствие кириллицы и пробелов в именах.
Но не дает покоя тот факт, что в 11 сигне кириллица работает о.к.
На виртуалке на windows server 2008 в 15 сигне тоже все крутится.
Не работает только на моей машине с windows 7 и signa 15.
Вопрос, бывают ли проблемы аналогичные моим или это у меня одного так звезды сошлись?

 

[TRANTOR]

Это известное правило, пути и имена файлов только латиницей. Если его придерживаться, то проблем не будет.