Гм, насколько я понимаю, это прикручивание Win оконного интерфейса к скриптовым языкам, это несколько не то, что топикстартеру надо. А надо ему визуальный редактор, который бы на выходе выдавал JS код инициализации диалога.
который на выходе выдает код который можно вставить в indesig-новский скрипты
VBS и эпплскрипт, наверное, можно, а JS никак ты туда не вставишь. Там принцип другой совсемjs код можно доработать и вставить в Индизайновский js скрипт. vbs код можно доработать и вставить в Индизайновский vbs скрипт. Apple script код можно доработать и вставить в Индизайновский apple script.