Сделала маленькую epub-книжку

[Eleshka]

Попинайте конструктивно, пожалуйста.
Было большое количество сносок (footnote).
Преобразовала их скриптом в концевые сноски (endnote).
А вот возврат в место перехода пришлось делать вручную, уже в Сигиле.
Нудно. Может, как-то можно ускорить процесс?
Не нравится то, что ссылки в тексте подчеркиваются и выглядят слишком большими.
Не сработали вставленные вручную разрывы страниц после каждого "return".

Что я сделала не так?
Архив большой получился, поэтому лежит в файлообменнике:
http://forum.rudtp.ru/downloads.php?do=file&id=672

Разрывы страниц не отображаются в Adobe digatal editions 2.0.6..., на Nook'е и в Сигиле.

 

[Dmitrij M]

Ответ: Сделала маленькую epub-книжку

Посмотрел на iPad2 в iBooks

тексте подчеркиваются и выглядят слишком большими

да это обычная история, иначе попасть в сноску трудно.

А вот возврат в место перехода пришлось делать вручную, уже в Сигиле.

зря, это делается автоматом, сноска, правда в таком случае в конце книги занимает целую страницу

Разрывы страниц не отображаются в Adobe digatal editions 2.0.6..., на Nook'е и в Сигиле

на айпаде тоже - я тоже мучался, вручную делал. Сначала вроде получалось, теперь – нет.

Вот так ваш ипаб выглядит на айпад

 

[Eleshka]

Ответ: Сделала маленькую epub-книжку

да это обычная история, иначе попасть в сноску трудно.

Понятно.

зря, это делается автоматом, сноска, правда в таком случае в конце книги занимает целую страницу

А как это сделать автоматом? Исходный файл я делала в Индизайне.
Мне кажется, для электронных книг не критично, сколько страниц занимают сноски. Зато если ткнул в сноску и тут же забыл ее номер, то не надо из 6-8 сносок, видимых на странице, выбирать нужную.

Вот так ваш ипаб выглядит на айпад

Ну вроде симпатично Я оставляла в рисунках большое разрешение именно с расчетом на айпад )). Только звездочка в подрисуночной подписи вниз сместилась... Наверное, надо их убрать.

Как по-вашему, первый блин не комом? Можно показывать?

 

[Dmitrij M]

Ответ: Сделала маленькую epub-книжку

Можно показывать?

можно, я бы только сноски переделал стандартно.
При экспорте не ставить опцию после абзаца, и сноски будут в конце публикации.

 

[Eleshka]

Ответ: Сделала маленькую epub-книжку

Сноски и так в конце публикации (я переделала их cкриптом в endnote).
Индизайн их любезно сэкспортировал в отдельный файл
Если их оставлять обычными footnotes, то при экспорте с включенным разбиением на разделы по стилю заголовка первого уровня, они попадают в конец своего раздела, а не в конец документа.

 

[Dmitrij M]

Ответ: Сделала маленькую epub-книжку

У меня сноски попадают в конец книги, без всяких усилий. И скрипта - возможно из-за него и возникли проблемы с экспортом.

 

[Eleshka]

Ответ: Сделала маленькую epub-книжку

Проблема была в следующем.
Когда я включала разбиение по разделам по заголовкам 1-го уровня, ссылки попадали в конец соответствующего раздела.
И сразу после экспорта файл выглядел как на картинке.

А как сделать разбиение по разделам и чтобы ссылки были в конце публикации?
У меня Indesign CS5.5

 

[Dmitrij M]

Ответ: Сделала маленькую epub-книжку

Не подскажу, у меня 6. Так вроде ж и так не работает разбиение по разделам? Если это отключить, а потом в xml добавить деление на главы, так сноски должны быть в конце книги.

 

[Eleshka]

Ответ: Сделала маленькую epub-книжку

Как не работает? Все разделы (заг. 1 уровня) начинаются с новой страницы.
При выставлении разбиения по разделам по заголовкам 1-го уровня, индизайн генерирует необходимое количество отдельных html файлов, поэтому разделы начинаются с новой страницы.

 

[Dmitrij M]

Ответ: Сделала маленькую epub-книжку

Тогда не знаю, как

 

[Eleshka]

Ответ: Сделала маленькую epub-книжку

Понятно, спасибо.
Пересмотрела имеющиеся книги в формате EPUB.
Если каждая сноска идёт с новой страницы -- значит они в отдельных файлах.
И вспомнила, что где-то читала, что единственный надёжный способ сделать разрыв страницы в ЕPUB — это начать требуемые разделы в новых файлах.