Ответ: сепарации с разными углами на одном кадре
В случае по-объектного задания параметров халфтона для рипования:
В принципе был плагин к Иллюстратору 8-й версии - назывался "Riders". Также можно нарыть плагин к Акробату (по-моему у Хайделя есть что-то бесплатное из этой серии). Также можно заюзать АртПро

В общем поисковый сервис инета вам в помощь...
Смысл: задать объекту значения линиатруы, формы точки и угла поворота растра (в пдф или в макете, который потом в ПС записать).
На рипе: включить настройку "honor application" или чего-нить в этом духе - для того, чтобы настройки халфтона брал из файла. Тогда по-объектно будут применены разные параметры халфтона при риповании.
Кста - при записи ПС или ПДФ в Шопе можно тоже задать настройки халфтона, но только для всего изображения. Скомбинировать изображения в чем-нить типа Кварка, Индеза Пейджа и т.п. и написать ПС или ПДФ (с сохранением настроек халфтона).
Если же речь идет о том, что у некторых называется "ganging" - то это к настройкам аппарата...