Съезжают формулы в PageMaker

[pashajv]

Помогите кто может, просто горю. В документе Word есть формулы, сделанные в MathType. Установил себе MathType, копирую любую из формул, в PageMaker-ре делаю следующее: Edit->Paste Special, выбираю MathType 5.2, далее все вставляется и при двойном нажатии открывается MathType. Но проблема то вся в том, что при экспорте в PDF формулы съезжают в самое лево.
Я уже что только неделал: 1. Сохранял их праямо в программе MathType в WMF формате, но толку нет, то же самое.
2. Это единственный способ, но очень корявый - Вставляю их в Corel, экспортирую в GIF и потом в PM делаю Place... и выбираю файл, тогда все ок (но один косяк есть, не всегда в Кореле отображаются эти формулы корректно), по другому не хочет, может я чего туплю..?????
Заранее - Премного благодарен!!!!

 

[osab]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

Из MathType экспорт в eps.
Все остальное классический пример как не надо делать.

 

[pashajv]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

Ты думаешь я это не пробовал ??
Когда экспортируем в eps и помещаем в PM, все ок, но когда экспортируешь в PDF, начинается следующее:
1. Во-первых выдается сообщение о том что такие шрифты не поддерживаются
2. Во-вторых, формула уже не съезжает, но отображается в PDF не вся, а некоторые символы (как раз те, которые при помещении в Корел не корректно отображаются) вообще не появляются и в место них пустота!!!

____________
Плиз помогите

 

[osab]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

Попробуй открыть eps в Illustrator - окривить - и опять в eps.
Совсем недавно обсуждалась работа с MathType или на этом форуме или на prodtp.ru или на azbuka-dtp.ru

 

[pashajv]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

Ну не может все так через n-место делаться. А если таких формул свыше 500, так что делать тогда?? По-моему очень актуальный вопрос, почему он нигде не освещается ???
Кто-нить мэтры верстки, подскажите плиз. Как выйти из этой ситуации ???

 

[Black_Joker]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

Может проще все сделать в Ворде и выгнать в ПДФ?

Сохранить как "Ворд 6 для 95".
Закрыть Ворд, Открыть Ворд.
Вставить...

 

[pashajv]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

В word не выйдет так как сверстал уже 200 стр. из них страниц 5-10 съезжают формулы, вот такая трабла, остальные формулы в порядке

 

[Shlyapa]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

Было дело, предлагали сохранять из MathType не в EPS, а в WMF (или EMF — не помню). И вот будто бы с ними никаких проблем не возникает. Не знаю, не проверял.

 

[Michel]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

ПДФ зачем? чтобы отдать куда-то на вывод? тогда епс пересохраненный в илюстраторе.
Если сам будешь выводить на кальку, то можно попробовать напрямую из пейджа печатать.

Оле оле оле...

 

[Yuri]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

Имхо, самый честный вариант предложил osab, т.е. из MathType в ЕПС, в Иллюстраторе шрифты в кривые, потом в верстку.
Долго и муторно? Формул много? А экшны и батчи (Batch) Иллюстраторовские для кого придуманы? Пока перекуришь, твои свыше 500 формул будут окурвлены и готовеньки. В экшн, между делом, можешь вписать еще че-нить полезное, скажем, Convert to Grayscale или CleanUp.

 

[SergHos]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

Все очень просто: это эффект наблюдается в WinXP. Перекинь в Win98, и все пройдет.
Я делаю доволно много работ с формулами в PM, и на это случай держу на компе две системы: в XP верстаю, а в 98 делаю pdf. Ниужно только проследить, чтобы и там и там файл был скомпанован под один и тот же принтер, иначе может поехать верстка.
И кстати, вовсе необязательно так париться с переносом формул; их можно затягивать вместе с вордовским файлом. Как - ищи поиском по форуму, это подробно обсуждалось.
Впрочем, ближайшую работу собираюсь делать в ИнДи.
СХ

 

[Olichek]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

SergHos прав! не слетают только в 98 Windows, сама с этим мучаюсь. Так что Win 98 и Acrobat 5 больше ничего не помогает!
В 2000 Win слетают кстати тоже :mad:

 

[WladAlex]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

Совсем не обязательно иметь две системы. Перед выводом в PDF перезапустите PageMaker в режиме совместимости в Win98/Me (вкладка "Совместимость" в контекстном меню).

 

[John68]

Ответ: Съезжают формулы в PageMaker

А может проще такие работы в Вентуре делать, у нее свой встроеный формульный редактор, с ним глюков пока не наблюдалось. Так же где то в вентуровской ветке обсуждался вопрос втягивание в нее Вордовских файлов вместе с формулами набраными в МачТайпе и в родном Вордовском формульном редакторе.