Ответ: Широкий монитор
Выставить родное аппаратное разрешение, 1920*1200 или сколько там. Досовские игрушки и полноэкранные игрушки, не умеющие сами поддерживать такое разрешение, естественно будут растягиваться -- надо искать в настройках монитора выключение растягивания.
Все вменяемые виндовые программы обязаны работать нормально с таким монитором.
Если видео искажается -- искать плеер, позволяющий принудительно масштабировать кино как надо, пользуюсь "медиа плеером классик", доволен как слон.