Под этим имелся ввиду файл с контурами, вы заново срисовали. Это некрасиво, для коммерческого использования непригодно, для любительского нормально, для непонимающих подстава.
ворую у богатых, за сто рублей
Он не в сто рублей обошелся, хотя в общей смете фильма это малозаметная часть расходов. Ну и чье-то богатство не повод для воровства.
Вообще я ваш шрифт защищал, а вы не поняли, обиделись и перешли в оборону. Вы любитель, самопал тут не обидно и оправдывает вас и существование шрифта.
какой должна быть кириллица у шрифта, у которого никогда небыло кириллицы?
Для серьезного использования никакой, пока автор не дал разрешения на кириллизацию и распространение.
С контуром оригинала скорее всего не совпадет, что для вас и лучше. Плагиаторские шрифты обычно спокойно существуют и даже используются в коммерческой акциденции, на Dafont и т.п. много подобных шрифтов по мотивам, обычно также срисованных с картинки. При коммерческом использовании могут быть неприятности.