Изготовление дубликатов номерных табличек -- игра с огнем. Очень близко к нарушению 326 статьи УК РФ, невзирая на то, что сами пустые таблички продаются на каждом углу. Но если вы не собираетесь приклепывать табличку к моторке, то рекомендую присмотреться к шрифту Родченко. Он не совсем такой, но общее впечатление от таблички будет более-менее правильным.