Так вы растр закачивайте в Илю, со всеми слоями и все такое, поверх него рисуйте свои шейпы, а там видать будет что дальше делать. Растр линкуйте - апдейд его делается при активации окна, то есть, через DDE conversation моментально все можно подогнать друг к другу. Так все делают.