Ответ: Словарь румынского языка для InDesign CS2
Поддержка румынских переносов присутствует во втором ЦС начиная с версии 4.0.2, все прекрасно работает, хотя, конечно, бывают забавные переносы, как и в русском. Естественно что в версии 4.0.4 тоже включен румынский язык.