Ответ: Списки в QXP
автоматически -- никак. Нужно вручную вставлять маркер перед каждым элементом списка и делать висячий отступ, если нужно. Правда, если маркеры -- прямоугольные, можно использовать Rules с большим отступом справа, тогда будет автоматически.
Ну а на маке -- как обычно, через AppleScript