Список опечаток

[gasyoun]

Господа,

Мне нужно сверстать список опечаток (30 опечаток) для книги 1891 г. Предположительно влезет на одну страницу. У меня под рукой нет классических образцов. Мне бы увидеть как это делалось в академических изданиях до, скажем 1930 года или даже раньше.
Склоняюсь к варианту:

Опечатки

Стр. Строка Напечатано Следует читать

Есть одна проблема. Книга более известна по репринтам, где нумерация другая. Добавить ее в собках после той, что в оригинале (и у меня) - пойдет, или заводить отдельную колонку? Место по ширине позволяет.

М.

 

[Irga]

До 30 года примеров, к сожалению, нет, вот 59й. В других изданиях, которые я видела с такими списками, обычно было как в этом примере.


По второму вопросу: если писать в скобках, то всё равно придётся делать пояснение, что это такое. Я бы завела отдельную колонку.

 

[gasyoun]

писать в скобках, то всё равно придётся делать пояснение, что это такое

Верно.