[ID CC-CC2022] Странные рисунки из Word и их интерпретация InDesign

[Dmitrij M]

Коллеги, имеем файл книги в Word, в котором несколько рисунков сделаны неизвестно (мне) как. Если из файла Word делаем архив, эти рисунки как файлы графики не появляются. Поэтому был выбран следующий workflow:
– делаем отдельные файлы Word из проблемных рисунков
– делаем из файлов Word pdf
– пытаемся вставлять pdf в InD на маке – InD ругается, мол файл неправильный и не вставляет его. На Win вставляет однако.
Генерируем файл пдф из верстки книги на маке, на этих рисунках исчезают оси. На Win компе все генерируется правильно.
Префлайт как пдф рисунков так и пдф верстки в этих местах ничего плохого не показывает. Проба открывать файлы рисунков в Иллюстраторе превращает тексты в кракозябры и частично в растры.
Прощу помощи!
Прикреплены package InD и исходный рисунок в Word.

 

[Gad]

А так?

 

[lmn1]

Из вордовского файла сделал pdf, этим pdf 'ом заменил pdf в файле индизайна. Выгнал pdf из Индизайна, все получилось красиво. Вин 10, 64, ИД 2021.

 

[Gad]

Не по теме:

– делаем из файлов Word pdf

ИМХО никогда не нужно делать PDF встроенным в Word экспортом, если есть возможность сделать через APM

 

[apg_777]

На Mac'е открыл в Word, печать, там отдельный пункт PDF. Индизайн и Иллюстратор всё поняли.

 

[densen]

Сохранить файл Word как RTF, открыть RTF, выделить все, скопировать. Открыть иллюстратор - новый документ - вставить.

 

[Gad]

Сохранить файл Word как RTF, открыть RTF, выделить все, скопировать. Открыть иллюстратор - новый документ - вставить.

Конвертация в RTF вроде как лишняя, но способ перенести в AI нативные рисунки из Word интересный, ни разу раньше не пробовал

 

[densen]

Конвертация в RTF вроде как лишняя, но способ перенести в AI нативные рисунки из Word интересный, ни разу раньше не пробовал

Из docx в данном случает всё копируется векторным за исключением букв, которые растрируются. Догадываюсь, что по причине излишнего клиппинга. Пересохранение в rtf что-то меняет в структуре, поэтому открывается дополнительный уровень возможностей.

 

[Gad]

Из docx в данном случает всё копируется векторным за исключением букв, которые растрируются.

У меня не растрируются... Вероятно зависит от версии Word ( у меня 2007-й)
Однако для ТС наверное будет удобнее использовать PDF, только генерировать его либо через APM либо через принтер. Встроенный в Word экспорт очень специфичен.

 

[Lucky1978]

Так в файле Word эти два «рисунка» созданы при помощи встроенных возможностей Word: линии, фигуры. Может, потому и не появляются отдельно в папке media внутри сделанного из файла архива?