Ответ: Связка InDesign CS4 и InCopy CS4 только для корректирования
)) Ответил:
2. По теме email подборки решают Вашу проблему - если корректор не в сети организации
Create a package for e-mail (InDesign)
1
Create an assignment and add the content you want to include in the package.
Only content that is checked in is included in the packaged assignment. If any content is checked out, you’re prompted to check in content.
2
In the Assignments panel, select the assignment and choose Package For InCopy And Email from the panel menu.
A compressed assignment package is created and attached to an e-mail message of your default e-mail application.
Note: If you want to use a different e-mail application, change the default e-mail application. See your system documentation for details.
3
Edit the e-mail message by adding a recipient and providing any instructions. Send the message.
All items in the assignment are checked out to the assigned user. However, the contents of the package itself aren’t locked, so anyone can open the package and edit them.
Что позволяет потом это дело принять корректору, поработать и вернуть обратно и обновить текстовые фреймы, где корректор "правил":
Receive packages (InCopy)
You may receive a package from an InDesign user who created the package or from an InCopy user who forwarded the package to you. When you open an assignment package, the package is decompressed, and the contents are copied to a new subfolder in an InCopy Assignments folder.
Return or forward a package (InCopy)
After you open and edit a package, you can send it to another InCopy user or you can return it to the InDesign user who created the package. Package files created for other InCopy users include the .icap extension; return package files created for InDesign users include the .idap extension.
1
Edit and check in the content you want to include in the package.
2
From the Assignments panel menu, choose one of the following:
Forward For InCopy
Create a package for another InCopy user. Specify the name and location of the package file, and then make it available to the InCopy user.
Forward For InCopy And Email
Create and send a package for another InCopy user via e-mail. The package appears as an attachment in a new message in your default e-mail application. Specify the recipient, provide instructions, and send the e-mail message.
Return For InDesign
Create a package to return to the InDesign user.
Return For InDesign And Email
Create and return a package to the InDesign user by e-mail. The package appears as an attachment in a new message in your default e-mail application. Specify the recipient, provide instructions, and send the e-mail message.
Receive return packages (InDesign)
❖
To open an InDesign package (*.idap or *.indp), do any of the following:
•
Launch the package using the e-mail application. For example, double-click the attachment file.
•
Use Explorer or Finder to open the file. For example, double-click the file or drag it to the InDesign application icon.
•
In InDesign, choose File
> Open, and double-click the package file.
•
In InDesign, choose Open Package from the Assignments panel menu, and then double-click the package file.
You’re prompted to update all links when opening the package. If a story has been modified since the assignment was packaged, you can determine whether to update or unlink the content in the InDesign file. When the stories in the files are returned and checked in, you can check out and edit the content.
P.S. Хелп у меня вражеский - если у Вас русский Индюк, либо если зайти на сайт help.adobe.com - можно прочитать тоже самое на русском.