текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

[chankch]

Здравствуйте! Столкнулся с такой проблемой: создаю текстовую
переменную (которая должна находить абзац нужного стиля на
странице), вставляю ее в текст, а значение текстовой переменной
"не хочет" переноситься с одной строки на другую.
Весь подставляемый текст, независимо от его длины (и одно слово,
и пять предложений), "пытается" уместиться на той же строке,
на которую попало имя переменной до подстановки значения.
Не подскажет ли кто-нибудь, в чем тут дело?
InDesign CS3, версия 5.0, Windows XP SP2.
Тип переменной -- "Верхний колонтитул (Стиль абзаца)",
никакие дополнительные ее параметры не определены.

 

[Skvoznyak]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

с одными переменными и не получится

попробуйте
http://www.in-tools.com/plugin.php?p=16

 

[@diz@]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

Create and edit text variables
A text variable is an item... la-la-la...

Note: Adding too much text to a variable may cause overset or compressed text. Variable text does not break across lines.

Наверное дело в этом. (Взято из help.)

Интересно, в 4-ке осталось всё так же?

 

[Skvoznyak]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

>с одными переменным

опечатка - читать "с родными"

 

[Sidhe]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

Так же.

 

[chankch]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

Skvoznyak, @diz@, спасибо!
Буду добывать плагины.

 

[iv-mi]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

Вот тут есть решение этой проблемы:
http://adobeindesign.ru, Категория "Работа в InDesign", статья "Длинные заголовки в колонтитуле".
Жаль, только этот сайт сегодня глючит. Приходится несколько раз пытаться войти, чтобы добраться до того, что нужно.

 

[chankch]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

Спасибо, iv-mi!
Это, конечно, хоть какой-то выход. Удобный вполне.
Я похожий эрзац-вариант как раз сам использовал раньше,
но Ваш -- удобнее.
Но хочется-то как раз с дли-инными переменными работать .

 

[Gusar]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

с одными переменными и не получится

попробуйте
http://www.in-tools.com/plugin.php?p=16

Ни хрена се, люди напрочь не в адеквате. Плагин за половину стоимости индеза.

 

[Skvoznyak]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

Gusar, ну право слово... где индизайн за 120$ продают? покажите, я 10 куплю сразу

 

[andrejK]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

купи 2... мне потом вышлешь одну!

 

[Gusar]

Ответ: текстовая переменная - нет переноса на следующую строку

Апдейт например с сиэс 3 на сиэс 4 у меня БЕСПЛАТЕН был (причем одна копия для винды, одна для мака).
Кстати, апгрейд индеза 199 зеленых денег. Вперед за двумя, или за плагином за 120 баксов, который раз в сто лет пригодится.
Есть смысл внимательнее скриптинг посмотреть, однако.