Text as text: Illustrator <-> CorelDRAW

[aar]

Есть задача организовать обмен файлами между Illustrator-ом и CorelDRAW-ом. При этом стоит требование — сохранить текст как текст, без преобразования его в кривые. Из кёрела в иллюстратор задача решается сохранением в .cdr версии 10, либо .svg(z). Обратно — из иллюстратора в кёрел — ничего не получается, текст выходит не текстом, а в лучшем случае в кривых.

Каким образом передавать данные из иллюстратора в кёрел, чтобы текст оставался редактируемым?




Не по теме:
Просьба к модератору: если можно, сделайте линк на эту тему в разделе CorelDRAW, а то делать дубль темы вроде бы нельзя.

 

[nemo]

Ответ: Text as text: Illustrator <-> CorelDRAW

Через "Блокнот".

 

[aar]

Ответ: Text as text: Illustrator <-> CorelDRAW

Несколько тысяч отдельных текстовых объектов с форматированием.

 

[MetroidZ]

Ответ: Text as text: Illustrator <-> CorelDRAW

Illustrator CS2 в PDF
совместимость Acrobat 5
с отключенной опцией:
Preserve Illustrator Editing Capabil
Прикрепил файл. В X3 открывается как artistic text.

 

[aar]

Ответ: Text as text: Illustrator <-> CorelDRAW

К сожалению, имеется кёрел верий 11 и 12, а X3 нет.

 

[MetroidZ]

Ответ: Text as text: Illustrator <-> CorelDRAW

Может и в 11 и 12 открывается. Надо пробовать.

 

[rpv]

Ответ: Text as text: Illustrator <-> CorelDRAW

нет не открывается

 

[aar]

Ответ: Text as text: Illustrator <-> CorelDRAW

MetroidZ
_Ваш_ файл в 12 открылся! Хотя я до этого сохранял свой документ в различных вариациях, в том числе в PDF, и в том числе с указанной вами настройкой — никак не хочет открываться

Сохраните, если можно, ваш Preset для сохранения PDF, и выложить его сюда.

 

[aar]

Ответ: Text as text: Illustrator <-> CorelDRAW

Кёрел 13 решает проблему. Спасибо всем

 

[Yuta]

Ответ: Text as text: Illustrator <-> CorelDRAW

Несколько тысяч отдельных текстовых объектов с форматированием.

Это в аишке?!!!