Ответ: Удаленное цвето...
Ну почему же нельзя? Звучит слишком категорично.
Во-первых, все проффесиональные камеры калиброваны по цвету, как минимум имеют встроенное матричное преобразование и периодически калибруются по спец. мишеням при спец. освещении.
Во-вторых, мне попадались мониторы NEC, которые при цифровом подключении во встроенном режим "sRGB" давали картинку с отклонением не более чем 5 dE'76 после подстройки яркости и контрастности. Правда при "родной" точке белого (около 6500К). В комбинации с калиброванной камерой и стандартными декодерами видео, можно рассчитывать на "верную" цветопередачу.
В-третьих, существуют решения для управления цветом (где-то на rudtp в теме про дисплеи попадалось) видео. Как я понял, устройство с интерфейсами DVI или HDMI. Поддерживает матричные и, вроде, небольшие табличные профили "на лету". Стоило за $100000.
То есть, потенциально, систему из качественных компонентов с таким блоком можно откалибровать и использовать для просмотра в реальном времени.
За сумму порядка (и менее) $100000 можно и свою систему "поднять", типа видеокамера -> видеозахват -> сжатие -> трансляция по каналам связи (от пары мегабит/с и более) -> распаковка -> свой модуль видео Color Management -> дисплей.
Как хвалился Graeme Gill, разработчик
ArgyllCMS, его модуль целочисленного преобразования изображений с поддержкой ICC-профилей - одно из самых эффективных по коду и быстрых решений. Думаю, на современном ПК можно обеспечить быстродействие преобразования более десятка кадров в секунду (правда, не считал) - а это уже практически видео. Цветоуправляемое видео.