В небе Китая [Minion]

Supercusp

Участник
Топикстартер
Сообщения
171
Оценка реакций
6
Добрый день. Подскажите что за шрифт. Я подозреваю, что китайский вряд ли кто-то подскажет, так хотя бы по-русски то что написано. Спасибо.
 

Вложения

Supercusp

Участник
Топикстартер
Сообщения
171
Оценка реакций
6
Благодарю.

Оффтоп. А с иероглифами кто как поступает? Отрисовывать их? Так ведь не получится же точно сделать.
 

Supercusp

Участник
Топикстартер
Сообщения
171
Оценка реакций
6
А можно пример? В Minion я так понял нет.
 

Supercusp

Участник
Топикстартер
Сообщения
171
Оценка реакций
6
Спасибо. Не нужно. Я с онлайн переводчика скопировал и вставил в иллюстратор, он сам заменил шрифт на Kozuka Gothic Pr6N. Правда в переводчике почему-то один иероглиф другой, но это поправимо. Спасибо всем за помощь.
 

dastin

Некромант-любитель
Сообщения
675
Оценка реакций
554
Все китайские шрифты уже установлены у нас на компьютере. И установлены очень давно, с начала 1990-х. Просто нам никогда не приходилось выбирать их из списка. А все знаки в этих шрифтах, которые не являются иероглифами, страшны, как смертный грех.
типа
MingLiU
 

suntory

Administrator
12 лет на форуме
Сообщения
19 732
Оценка реакций
10 418
По идее любой микрософтовский п/ж CJK шрифт со словом Gothic в названии подойдет, или уже найденный ТС Kozuka адобовский