Верстка одной публикации с несколькими языками... Как?

[Michel_rus]

В InDesign 2.0.2 верстаю (пытаюсь верстать) книгу, где используется несколько языков: русский (основной), французский, немецкий, польский, словацкий (сноски и местами в основ. тексте)...

Использую шрифт формата OpenType – Book Antiqua, по-другому никак не могу корректно отобразить языки...

При импорте вордовского файла - doc (или rtf) слетают начертании щрифта — италик, болд. При смене в текстовом редакторе, шрифта OpenType на либой Type 1 начертании импортируются в InDesign, но языковые спец.символы пропадают.

Вопрос: Есть ли способ решения этой проблемы? (К сожалению, др.версии InDesign, увы нет)


Спасибо.

 

[sakhar]

Ответ: Верстка одной публикации с несколькими языками... Как?

Прежде чем задать вопрос, лучше сначала воспользоваться поиском!
Эта проблема уже неоднократно обсуждалась на этом форуме.

 

[Flame]

Ответ: Верстка одной публикации с несколькими языками... Как?

в любом случае было бы неплохо работать с последней версией программы, чем с пред-предпоследней