- Сообщения
- 926
- Реакции
- 30
Факт: основная масса санскритских текстов - двустишие примерно одинаковой длины.
Проблемя проявляет себя что в деванагари, что в транслите, но в транслите даже легче - длина строки визуально еще более стандартизованная.
Вопрос:
1) если неправильно выбрать кегль (не оптимально), получается много "висячих" строк. То есть переносится 1 слово на новую строку. Нет ли способа нарисовать невидимую линию, об которую ударившись строки определенного абзацного стиля, сворачивали, унося на новую строку не 1 слово, а 2-4 слов, чтобы все строки визуально получились примерно одинаковой длины?
Иногда другая крайность. Если подбирать кегль ислючительно исходя из самой длинной строки во всем тексте, то получается ерунда - вместо 15 кегля, который можно было бы применить, берешь 13, а выход был бы то 1 место, где 15й нормальный не влезает, ужать его по ширине и не знать бед.
2) нет ли скрипта, который посчитал бы подобные потери или какой оптимальный выход из положения, беря в рассчет количество почти пустых строк, порожденных сменой кегля?
Спасибо, товарищи, спасибо.
Проблемя проявляет себя что в деванагари, что в транслите, но в транслите даже легче - длина строки визуально еще более стандартизованная.
Вопрос:
1) если неправильно выбрать кегль (не оптимально), получается много "висячих" строк. То есть переносится 1 слово на новую строку. Нет ли способа нарисовать невидимую линию, об которую ударившись строки определенного абзацного стиля, сворачивали, унося на новую строку не 1 слово, а 2-4 слов, чтобы все строки визуально получились примерно одинаковой длины?
Иногда другая крайность. Если подбирать кегль ислючительно исходя из самой длинной строки во всем тексте, то получается ерунда - вместо 15 кегля, который можно было бы применить, берешь 13, а выход был бы то 1 место, где 15й нормальный не влезает, ужать его по ширине и не знать бед.
2) нет ли скрипта, который посчитал бы подобные потери или какой оптимальный выход из положения, беря в рассчет количество почти пустых строк, порожденных сменой кегля?
Спасибо, товарищи, спасибо.