- Сообщения
- 9 258
- Реакции
- 1 188
Господа, кто увлекается горными лыжами, помогите, pls, расшифровать след. фразу:
"If you are skier, you have probably noticed one of the effects of diffuse illumination under cloudy skies: It reduces the optical information that allows you to percieve the undulations in the snow surface (called "moguls") that cause a large proportion of falls."
Поскольку я не горнолыжник, я не понимаю, о чем речь и как "волны" могут привести к падению. Более того, при солнце на снеге еще больше "волн". Короче, непонятно, о чем речь.
Буду признателен.
"If you are skier, you have probably noticed one of the effects of diffuse illumination under cloudy skies: It reduces the optical information that allows you to percieve the undulations in the snow surface (called "moguls") that cause a large proportion of falls."
Поскольку я не горнолыжник, я не понимаю, о чем речь и как "волны" могут привести к падению. Более того, при солнце на снеге еще больше "волн". Короче, непонятно, о чем речь.
Буду признателен.