Восстановление/очистка оборота старой фотографии

[Репка]

Доброго времени суток.
Возможно, пишу не в тот раздел, если так, просьба модераторов перенести тему в подходящий раздел.

Досталась старая довоенная семейная фотография, и если с лицевой стороной всё понятно, можно восстановить в цифровом виде, то с оборотной не всё так гладко. Она заклеена остатками основы (в данном случае картона), к которому была прежде приклеена. Что бы вы понимали, отдирал от листа картона не я, такой она мне досталась. На обороте просматривается рукописный текст, выполненный карандашом.

Возможно, кто-то из вас сталкивался с подобным. На фото видно свежие следы рукотворного "творчества", недавно я пытался немного размочить фото (осторожно, влажным ватным диском, сверху, через ткань, слегка прогладил утюгом), небольшой эффект был, но временный. Местами текст проступил сквозь бумагу, но когда всё это дело высохло, оборот стал прежним. Собственно, я попытался снять небольшой участок наслоенного картона, в самом толстом месте наслоения, но увы отслаивалось плохо и я побоялся продолжать.

Собственно вопрос - как очистить оборот от остатков картона, не убив фотографию?

 

[~RA~]

Намочить до проступления текста и отсканировать. После чего причесать письмена в электронном виде.

 

[Репка]

Намочить до проступления текста и отсканировать. После чего причесать письмена в электронном виде.

В том и дело, что при намокании проступает не весь текст, хороший такой кусок остаётся под слоем картона.

 

[~RA~]

Тогда нужно выяснять состав клея и искать способы его растворения.
А на просвет текст не виден?

 

[~RA~]

Тогда нужно выяснять состав клея и искать способы его растворения.

Или разбирать по волокнам картон.

 

[akropin]

Пофантазирую, что это может быть канцелярский клей (силикатный). Тогда рекомендуют:

• В холодной воде растворить кусочек мыла, либо налить немного жидкого;
• После этого необходимо добавить одну чайную ложку соды, тщательно перемешать;
• Смочить тряпку в растворе и затереть пятно от клея до полного его удаления.

Моя знакомая при реставрации пользовалась всегда хозяйственным мылом.

 

[Репка]

Пофантазирую, что это может быть канцелярский клей (силикатный).

Силикатный клей в довоенное время? Чисто внешне, по платью, фото снято до революции.

 

[akropin]

Силикатный клей в довоенное время

Вполне мог быть. Если до революции то казеиновый или рыбий мог использоваться.

 

[Любимцев]

в довоенное время? … до революции

Ну так для начала и нужно установить возраст фото.

при реставрации

Вот и мне кажется, что нужно к реставраторам обращаться.
На планете Земля (судя по локации ТС) они существуют...

 

[carry]

И не факт, что с клеем поработали позже. Там же какая-то надпись на обороте - наверняка она имела значение.

 

[Репка]

И не факт, что с клеем поработали позже. Там же какая-то надпись на обороте - наверняка она имела значение.

Не просто имела, а имеет значение. Текст прольёт свет, кто конкретно изображён на фото, сестра прапрадеда или кто-то ещё из родни.

Вот и мне кажется, что нужно к реставраторам обращаться.

Это наверняка круглая сумма, я понимаю, что оно того стоит, но финансы не позволяют этот широкий жест.
Вот уже отреставрированное фото.

 

[Любимцев]

финансы не позволяют

Да уж прям неподъемную сумму запросят... У вас же не фрески Дионисия )
Такие костюмы могли бытовать довольно долго, как и права Carry — заклеить могли (даже, скорее всего) много позже.
Как то взялся восстановить фото (операция была несложная, много раз деланая), но не учел, что фото на ПЭ подложке.
Эмульсия отслоилась... потекла... и фейл (
Вам бы, не повторить мой печальный опыт

 

[akropin]

Вот уже отреставрированное фото.

а защитные знаки на фото вам специально оставили?

 

[Репка]

а защитные знаки на фото вам специально оставили?

Это из промо-материалов моих услуг, не стал переделывать для форума. Для общего понимания временного отрезка должно хватить.