Вопрос собственно в шапке, встанет ли Meta Dimension 2016 на такой сервер?
Вот список ОСей, рекомендованных и не очень, производителем.
On the Prinect MetaDimension PC, one of the following operating systems are required apart
from a functional TCP/IP network environment:
· Windows® 7 Professional N, 64 bit
· Windows® 8 Professional 64 bit
· Windows® 8.1 Professional 64 bit (recommended)
· Windows® Server 2008 R2.
· Windows® Server 2012,
(Windows® XP Professional or Windows® Server 2003 R2 32-bit are still tolerated, but not recommended).