[ID CC-CC2022] Вылеты в InDesign - делаю, а типография не принимает макет

[Makov]

Добрый день всем!
Сверстал макет. В макете (это словарь) есть правые и левые цветные поля, сделанные "в обрез", и на них буква. Вот так:


Сделал вылеты таким образом: Файл - Параметры документа - в разделе "Выпуск за обрез и служебное поле" поставил по 5 мм, вот так:

Затем при экспорте макета в PDF в меню выбрал так:

Отправил в типографию. Но приходит ответ: "Макет в работу принять не можем, т.к. минимальное расстояние от края реза до информации должно быть 10 мм." И вот такой скрин:


Где я ошибся? Может мне нужно проверять размеры макета? Но там ошибок вроде не было...
Или перемещать букву дальше от края?
И как проверить, попал я в эти 10 мм или нет?

 

[George]

поставил по 5 мм

:

должно быть 10 мм.

Не?

 

[Makov]

Не?

Может я конечно неправильно понял, но ведь размер "выпуска за обрез" и "расстояние до края макета" - это не разные величины?

 

[colorprint]

Типография же ответила и на картинке нарисовала

"Макет в работу принять не можем, т.к. минимальное расстояние от края реза до информации должно быть 10 мм."

Внимательно читайте - край реза до информации... Причем здесь вылеты? Боятся, что буквы вам зарежут. 3 мм от края реза маловато, да и по дизайну плохо.

 

[LeonidB]

Может я конечно неправильно понял, но ведь размер "выпуска за обрез" и "расстояние до края макета" - это не разные величины?

Именно разные, Вы правильно поняли.
А вот Жора недопонял хотелку типографии. Кстати, странная хотелка. Ну я понимаю, когда боятся зарезать 3 мм, обычно ставят в требованиях 5 мм, - но 10??? Очень странно.

 

[andrejK]

10 от края реза = в гробу такую типографию)

 

[LeonidB]

10 от края реза = в гробу такую типографию)

Именно!

 

[Makov]

Внимательно читайте - край реза до информации... Причем здесь вылеты? Боятся, что буквы вам зарежут.

Это я понимаю. Просто в предыдущий раз они писали именно про вылеты.

 

[Makov]

10 от края реза = в гробу такую типографию)

Какая уж есть, выбираю не я, а издательство

 

[Makov]

Очень странно.

Может и странно, но повторюсь - я типографию не выбираю.

 

[Bebs]

Какая уж есть, выбираю не я, а издательство

Позвоните и поговорите с препрессом. Скорее всего здесь недоразумение. 10 мм — это нонсенс.

 

[Makov]

Позвоните и поговорите с препрессом. Скорее всего здесь недоразумение. 10 мм — это нонсенс.

Попробую...Но, допустим, они "упрутся"...Как мне тогда это править? Сдвигать букву внутрь только?

 

[andrejK]

я типографию не выбираю.

ну и отодвигайте тогда все элементы на 10 мм от ОБРЕЗА (края листа)

 

[LeonidB]

Может и странно, но повторюсь - я типографию не выбираю.

Тогда или переделывать под них, или подписывать бумажку, что предупреждены и печатаете на свой страх и риск.
Возможно, именно это они и хотят.

 

[andrejK]

ну лёнь((( гуляние ножа на 10 мм? это бред какой-то

 

[LeonidB]

ну лёнь((( гуляние ножа на 10 мм? это бред какой-то

А вот упёрлись и всё! И что делать товарищу?

 

[Makov]

ну лёнь((( гуляние ножа на 10 мм? это бред какой-то

Да я с Вами согласен...Что это за оборудование такое у них, если такие допуски? Попробую поговорить с издательством, может получиться найти других или плюнуть на их требования - пусть так печатают.

 

[andrejK]

И что делать товарищу?

ну и отодвигайте тогда все элементы на 10 мм от ОБРЕЗА (края листа)

 

[LeonidB]

А вот упёрлись и всё! И что делать товарищу?

Кстати, они свои техтребования прислали? Интересно было бы их посмотреть.
Может, там не только в этом пункте бред написан.

 

[LeonidB]

ну и отодвигайте тогда все элементы на 10 мм от ОБРЕЗА (края листа)

Так и я говорю:

переделывать под них