Правда неизвестна цель ТС, в смысле требуется ли ему полное совпадение или достаточно визуального, как у Abibas или Marlbobo.
Ну хотелось бы конечно, чтобы было совпадение в большей степени, но за неимением таких вариантов без лишних заморочек, сгодиться хотя бы визуальное, чтобы просто поставил и печатай, а уж эксперименты с трекингом по желанию. На самом деле собрать из разных шрифтов максимальное сходство для цели повторить эти надписи не проблема, но это когда у вас есть образец, а если вы хотите печатать свой текст, то вы просто не знаете как в оригинале этого шрифта должны выглядеть другие буквы.
Ну и непонятно о чем спор, это не Franklin, просто похож, если не учитывать цифры. С цифрами ближе DIN 2014 наверное, но тоже не то.
А никто и не утверждал, что это Franklin, но это действительно очень неплохой вариант в качестве альтернативы по сходству как и DIN, за что всё равно спасибо, что накидали хоть каких-то вариантов. Но если не упарываться в полное соответствие штрихов до мм, то эти два шрифта даже чисто на визуальном уровне, не критично, но сыпятся для конкретных букв. Если вы посмотрите на буку "Я", то видно, что в образце она имеет закруглённый переход у ножки / , немного выпуклости и написание, которое часто больше характерно для шрифтов с засечками, словно она от начала к концу идёт на расширение.
В тех, что были предложены, там чётко видно, что ножки просто прямые и более острые. Например у Myriad Pro Bold 700 я бы сказал имеет одно из наилучших сходств в плане "Я" и какой она должна быть тут, но опять, как и в случае большинства перелопаченных шрифтов, если совпадает одно, то как правило другие буквы мимо., особенно основные проблемы как раз с З, С, Я.
Видимо этого шрифта и правда нет в доступе, иначе бы, мне кажется, он давно бы был уже найден. Я до сих пор сомневаюсь, что наши локализаторы стали бы заморачиваться над своим уникальным шрифтом или использовать в написании чередование нескольких для парочки предупреждающих надписей, ибо если вы возьмете любую адаптацию для Российского рынка в плане локализации чего-либо, вы с лёгкостью найдете все шрифты, где целью было просто перевести и написать текст.
