Знак вопроса в названии каталога

[Dmitrij M]

ОС – macOS 10.15.7
При создании бекапа на NAS Synology программа ChronoSync почему-то добавила к названию каталога знак вопроса в рамке (см скрины, с фолдера бекапа и с оригинала)
Знак этот можно скопировать в текстовый редактор, а в браузер – нет. См, вложение.
В хелпе ChronoSync ничего на эту тему нет. В сети тоже не нашел.
WTF?

 

[svlasov]

Я подозреваю, что на самом деле этот невидимый символ изначально есть в имени папки и он допустим для файловой системы мака. Но он недопустим для файловой системы NAS и поэтому он или отображается таким образом или преобразуется при копировании для совместимости.
Кстати, если вручную скопировать эту папку на Synology этот символ появится?

 

[suntory]

а в браузер – нет

Не по теме:
Почему нет, просто в шрифте глифа нет, это Private Use Area, подставляется notdef, выглядеть может по-разному, в том числе и как прямоугольник с вопросом, и без или буллит и просто никак (пробел).

 

[Dmitrij M]

Кстати, если вручную скопировать эту папку на Synology этот символ появится?

Нет.

 

[Dmitrij M]

Я подозреваю, что на самом деле этот невидимый символ изначально есть в имени папки и он допустим для файловой системы мака. Но он недопустим для файловой системы NAS и поэтому он или отображается таким образом или преобразуется при копировании для совместимости.

Похоже, что так. Но в других папках, скопированных с этого же диска, знака вопроса нет. Но там есть нечто типа пробела, как оказалось. Скопировав название папки в текстовый редактор, виден пробел. На скрине предупреждение ChronoSync

 

[Dmitrij M]

В названии папки на источнике был какой-то знак, видный в macOS как пробел, но, видимо, не пробел. Так как пробелы в названиях других папок и файлов копируются на Synology нормально. Я убрал этот «пробел» и папка скопировалась на диск Synology без знака вопроса.