Ответ: ляпы в правке
Верстаю я официальную газету нашего города.
Так как наши людимые "думовцы" любят время от времени придумывать новые решения и постановления, а администрация исправно, каждую неделю, поставляет нам всякие извещения и протоколы, нам приходиться окромя нормальных полос (с интересными, обычными материалами) верстать официалку, которая идет приложением, точнее - вкладышом в газету. (Кстати, мы выяснили, что самые безграмотные и неумелые пользователи ворда - это именно пресс-служба администрации!!! Столько глупых ошибок и дибильных таблиц!!!!!!!!)
Сегодня выставляю оф. материал где идет какая то сдача нескольких объектов в аренду. Примерно 30-ти. И на каждый объект отдельное постановление. Цена аренды ессно в рублях, только сокращенно, т.е. "руб."., и фигурирует через строчку. А у нас корректора дотошные, надо им все сокращения в нормальный вид привести, а то спать плохо будут.
Представте себе: полоса, исчирканная синей пастой, где все правки - это только "бля" "блей" "пеек" "ейки"!
Истерика была долгой!!!