AutoIt умеет иллюстратор запускать и обращаться к его диалоговым окнамТ.е. программа написанная на AutoIt должна работать в фоне на момент запуска иллюстратора?
Такое точно не сделаетПосле чего скрипт при открытии illustrator запустится.
хотя можно попробовать из скрипта экшн вызватьв одном из диалоговых окон инструментария иллюстратора ввести нужные значения и "нажать" на OK.