Cпособы расстановки ударений: собираем словарь

[Skvoznyak]

Если Вы знаете какой-либо способ проставления ударений в словах, подскажите, пожалуйста - буду Вам очень признателен.

на ум приходят сразу два варианта:
1) глобальный - составить словарь, и менять слова по списку. возможно, такой даже где-то существует готовый. в любом случае, это будет более продуктивно, чем в каждой книге это делать руками - но долго собирать первоначальный словарь.

2) оптимизация вашего метода - сделать скрипт, который ищет только гласные буквы с двумя кнопками - одна 'искать дальше', вторая 'поставить ударение и искать дальше'. это быстрее, чем выискивать вручную и тыкать. вместо кнопок можно горячие клавиши

насчет замен = на ударение можно было бы тоже подумать, либо символ ударения создать со сдвигом на предыдущий символ, либо через лигатуры

 

[Сергий Задонский]

на ум приходят сразу два варианта:
1) глобальный - составить словарь, и менять слова по списку. возможно, такой даже где-то существует готовый. в любом случае, это будет более продуктивно, чем в каждой книге это делать руками - но долго собирать первоначальный словарь.

Поменять ВСЕ слова в тексте ??? А в словаре ударения как проставлять?

2) оптимизация вашего метода - сделать скрипт, который ищет только гласные буквы с двумя кнопками - одна 'искать дальше', вторая 'поставить ударение и искать дальше'. это быстрее, чем выискивать вручную и тыкать. вместо кнопок можно горячие клавиши

Вы считаете, что скрипт, останавливающийся на КАЖДОЙ гласной и ждущий ответа - это оптимизация???

насчет замен = на ударение можно было бы тоже подумать, либо символ ударения создать со сдвигом на предыдущий символ, либо через лигатуры

Можно, но в этом случае перестает работать словарь переносов.

 

[Skvoznyak]

А в словаре ударения как проставлять?

я бы символом ударения проставил, это наиболее логично.

если

все слова пишутся с ударениями

почему бы не

Поменять ВСЕ слова в тексте ???

я когда-то делал сходную штуку для замены "е" на "ё", вполне реально. со временем словарь наберется

 

[_MBK_]

Попробовать можно, правда я ни разу не представляю, как это сделать Да и Ваше сомнение, что получится, скорее всего справедливо.

Гуглится элементарно, да и скрипты для него гораздо проще адобовских.
Что касается словарей - вам дело говорят, это более хороший, годный способ решения данной задачи.

 

[Сергий Задонский]

я когда-то делал сходную штуку для замены "е" на "ё", вполне реально. со временем словарь наберется

Согласен, идея не плохая, тем более, что уже много текстов сделано ручками. Осталось только "загнать" их в словарь.

 

[Сергий Задонский]

я когда-то делал сходную штуку для замены "е" на "ё", вполне реально. со временем словарь наберется

А у Вас код сохранился? Можете поделиться?

 

[LeonidB]

А у Вас код сохранился? Можете поделиться?

Вот тут можно скрипт взять: http://adobeindesign.ru/2011/10/02/tochki-nad-yo/

 

[Сергий Задонский]

Если Вы знаете какой-либо способ проставления ударений в словах, подскажите, пожалуйста - буду Вам очень признателен.

на ум приходят сразу два варианта:
1) глобальный - составить словарь, и менять слова по списку. возможно, такой даже где-то существует готовый. в любом случае, это будет более продуктивно, чем в каждой книге это делать руками - но долго собирать первоначальный словарь.
.

Эта идея мне сразу понравилась, т.к. уже сделано много текстов, в которых ударения проставлены ручками и осталось только "вытащить" из них слова с ударениями и составить из этих слов словарь. Но, учитывая полное отсутствие опыта в скриптописании, я долго не решался браться за эту задачу, а только почитывал теорию и практиковался на простеньких примерчиках. Однако это ничуть не приблизило меня к конечной цели, поэтому я решился приступить к "поеданию слона по кусочкам" . Итак, первый "кусочек", сразу же оказался мне не по зубам. Я уже писал в этой теме, что в настоящее время мы ставим ударения следующим способом. На основе выбранного для издания шрифта (Font), создаем шрифт (NewFont), в котором все гласные с ударением. Далее в тех словах, где требуется ударение, ударную гласную печатаем шрифтом NewFont. И вот я никак не могу сообразить, как мне из текста выбрать слова, в которых присутствует NewFont и составить из них словарь? Если можете, подскажите пожалуйста.

 

[Сергий Задонский]

Что касается словарей - вам дело говорят, это более хороший, годный способ решения данной задачи.

Согласен на 100% ! Если можете, помогите хотя бы начать.

 

[_MBK_]

Если можете, помогите хотя бы начать.

В смысле - начать? Вам в сообщении #41 фактически готовое решение предложили с разложенным по полочкам алгоритмом реализации. Слегка напильником под ваши ударения перепилить и все!

 

[Сергий Задонский]

Слегка напильником под ваши ударения перепилить и все!

Знавал я умельцев, которые из "Уралов" "Харлеи" делали - не отличишь. Так, "слегка напильником" . Если бы Вы хотели помочь, то для начала бы повнимательнее прочитали предыдущее мое сообщение (#42). Там речь идет о задаче, которая вовсе, то есть совсем не решается вышеназванным скриптом - о наполнении словаря из уже готовых текстов.

 

[_MBK_]

Возможно, вы искали это?

 

[Сергий Задонский]

Возможно, вы искали это?

Я не очень, то бишь совсем не силен в английском А гугл так перевел эту статью, что с таким же успехом он мог ее вовсе не переводить - было бы понятнее . В-общем, я не нашел там того, что нужно, хотя не исключаю, что оно там есть в комментах.

 

[_MBK_]

Там действительно внизу в комментах приведен кусок кода который ищет нужные глифы нужным шрифтом.

 

[Сергий Задонский]

Там действительно внизу в комментах приведен кусок кода который ищет нужные глифы нужным шрифтом.

У меня в CS6 он не фунциклирует изначально, чтобы можно было его "напильничком"

 

[JAW]

Изиняюсь, не прочитал целиком...
Но задача решается элементарно при использовании игровых мышек A4, сложно сказать как сейчас, но A4 X7 позволяет программировать дополнительные клавиши, их 3, не считая смены разрешения и записавать на них скрипты родным софтом. Плюс они перехватываются Autoit.

Вероятно можно использовать и мышки с доп. клавишами иных производителей.
Навешиваете на клавишу мышки сочетание клавиш, на сочетание клавиш символьный стиль.

 

[_MBK_]

У меня в CS6 он не фунциклирует изначально

Как не фунциклирует?
В объектной модели CS6 findGlyph присутствует, так что должон быть!

 

[Сергий Задонский]

Изиняюсь, не прочитал целиком...
Но задача решается элементарно при использовании игровых мышек A4, сложно сказать как сейчас, но A4 X7 позволяет программировать дополнительные клавиши, их 3, не считая смены разрешения и записавать на них скрипты родным софтом. Плюс они перехватываются Autoit.
Вероятно можно использовать и мышки с доп. клавишами иных производителей.
Навешиваете на клавишу мышки сочетание клавиш, на сочетание клавиш символьный стиль.

Благодарю, но задача, озвученная в топе на 100% решена Eugenyus'ом (сообщение#21). Сейчас актуальна другая задача (сообщение #8). Виноват, что не выделил ее в отдельную тему, но для меня это лишь другой этап решения все той же задачи.

 

[Сергий Задонский]

Как не фунциклирует?
В объектной модели CS6 findGlyph присутствует, так что должон быть!

var docPars=app.activeDocument.pages[0].textFrames[0].parentStory.paragraphs;
alert("docPars.length="+docPars.length+"prase="+parseInt("201D"))
for(var parCnt=0;parCnt<docPars.length;parCnt++){

app.findGlyphPreferences.appliedFont=NothingEnum.nothing;
app.findGlyphPreferences.fontStyle=NothingEnum.nothing;
//app.findGlyphPreferences.glyphID=NothingEnum.nothing;
app.findGlyphPreferences.appliedFont= "Minion Pro   Regular"; //app.activeDocument.selection[0].appliedFont.name //"ITC Slimbach Std";
app.findGlyphPreferences.fontStyle="Minion Pro   Regular";
app.findGlyphPreferences.glyphID=parseInt("201D");

var glyElem=docPars[parCnt].findGlyph();
//var glyElem=app.activeDocument.pages[0].textFrames[0].findGlyph();

for(var glpCnt=0;glpCnt<glyElem.length;glpCnt++)
{
glyElem[glpCnt].select();
alert("glyElem[glpCnt]=="+glyElem[glpCnt]);
}
}

Ругается в 12 строке: Недопустимый запрос "Найти глиф"

 

[Сергий Задонский]

Да, забыл сказать, до этого ругался в 7 строке -"Нет доступных данных требуемого типа", поэтому я ее закомментил.