формулы и CS2

Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

Hosanna

Участник
Топикстартер
Сообщения
451
Реакции
125
Уже бьюсь головой в монитор.
Перечитала все, что нашла в ветке. Не помогает.

Имеем: книга с формулами числом более 700 шт.
исходник в Ворде (Ворд 2003)
Формулы - сплошь русскими буквами.
Соответственно:
- формулы, содержащие русские буквы, в епс конвертятся очень криво
- оставлять их в тексте - переносятся в индизайн как встроенные RGBшные тиффы, при этом кривость кое-где таки остается
- скрипты поставить не могу - нет прав, админов не найти.
- шрифт руками править - нет программы (ну и не умею, но это не проблема, в общем), нет прав, про админов см. выше.
- копи из Ворда/Индизайна/МасТайпа - паст в Иллюстратор не работает совершенно, Иллюстратор просто схлопывается и исчезает без предупреждений.

Вопрос: Через какую коленку оптимальнее верстать?

Пока думаю, запихну все как есть, со встроенными тиффами, а если какая формула слетит, вручную перенаберу в Мастайпе, сохраню в епс и заверстаю..

Но это же не вариант, тем более что таких книг в месяц должно выходить от двух до эндцати...
да и на выводе РЖБ будет же..

ЗЫ Вентуру не предлагать, фирма пользуется только лицензионными программами. (По вентуре скучаю сильно, если чо)
Дома верстать не предлагать - ребенка вниманием обделять некомильфо.
 

Hosanna

Участник
Топикстартер
Сообщения
451
Реакции
125
Ответ: формулы и CS2

upd
и епс из МасТайпа открывается в Илле без русских букв, зато с красивыми крокозябрами 'P:E'
 

andrejK

R.I.P.
Сообщения
10 300
Реакции
5 218
Ответ: формулы и CS2

выгнать из ворда пдф?
а потом выдрать из пдфа формулы?
 

Hosanna

Участник
Топикстартер
Сообщения
451
Реакции
125
Ответ: формулы и CS2

эээ... мысль. пошла пробовать.
 

Mic256

15 лет на форуме
Сообщения
1 626
Реакции
564
Ответ: формулы и CS2

Из Word-а PDF отписать, и посмотреть, что получается.

Не по теме:
Блин, опоздал...
 

Hosanna

Участник
Топикстартер
Сообщения
451
Реакции
125
Ответ: формулы и CS2

Работает :) спасибо.
ну я и балда, однако :( никак к пдфу не привыкну :(
 

Hosanna

Участник
Топикстартер
Сообщения
451
Реакции
125
Ответ: формулы и CS2

Mic256 сказал(а):
Из Word-а PDF отписать, и посмотреть, что получается.

Не по теме:
Блин, опоздал...
все равно спасибо :)
 

Fog_patch

12 лет на форуме
Сообщения
3 163
Реакции
998
Ответ: формулы и CS2

Была у меня ситуация, уже не помню деталей, но скорей всего и *.ps делал, и pdf из вордовского объекта, и копи-пастил в ai & cdr — и ничего не получалось. Так вот сам офис мне помог — скопировал в ворде это "нечто" и вставил вроде как в powerpoint как метайфайл, а там разгруппировал и после этого без проблем скопи-пастил в ai & cdr.
 

sakhar

Professional
15 лет на форуме
Сообщения
1 550
Реакции
134
Ответ: формулы и CS2

Жалко, что вы вот это не прочитали... А уж про это и не говорю...
 

Fog_patch

12 лет на форуме
Сообщения
3 163
Реакции
998
Ответ: формулы и CS2

> sakhar
Если это ответ мне, то там речь шла не о формуле. Там то ли оле-объект какой-то был, то ли еще что-то уж не помню что. С формулами как раз проблем нет ибо копи-пастятся как надо.
 

Hosanna

Участник
Топикстартер
Сообщения
451
Реакции
125
Ответ: формулы и CS2

sakhar, уважаемый, не поверите: не только читала - закладку сделала, читаю-читаю, и никак не доходит до меня 'otbline'

спасибо вам, что носом ткнули.

резюме - я дважды балда :)
 

Tau_0

Участник
Сообщения
217
Реакции
0
Ответ: формулы и CS2

Всех касается...

Так и думайте не на уровне формул, а ОбразАми… В самом щироком смысле ЭТОГО слова….

Всем, кто видит НАС --- наше Сердечное --- Здравствуйте… и / или Физкульт --- Привет...

PS Личное время наблюдателя ….Пятница…. 18::29:XX 30 октября 2009г от Рожества Христова…
 

Hosanna

Участник
Топикстартер
Сообщения
451
Реакции
125
Ответ: формулы и CS2

Новости с полей:
1. нет у меня доступа к добавлению файла в каталог ProgramFiles
надо админов просить, судя по всему..
2. А если б и была - у меня формулы ТаймсНьюРоманом набраны, судя по примечанию, мне это не поможет. Хотя я могу их в Ньютон перекинуть, конечно..

Пошла дальше шаманить.
 

Oleksiy

12 лет на форуме
Сообщения
452
Реакции
151
Ответ: формулы и CS2

MathType довольно неплохо позволяет конвертировать все скопом внутренними макросами. Правда, не раз натыкался на случаи, когда приходилось конвертировать каждую формулу руками.
 

Hosanna

Участник
Топикстартер
Сообщения
451
Реакции
125
Ответ: формулы и CS2

резюмирую :)
пришел админ, починили fontini - все заработало :)
офигеть просто :)
спасибо форуму, спасибо sakharу :)

с платными скриптами погожу пока. освоюсь на рабочем месте еще немножко, тогда предложу.
 

Hosanna

Участник
Топикстартер
Сообщения
451
Реакции
125
Ответ: формулы и CS2

нет, я таки продолжаю долбиться головой в стенки.

С формулами такая картина получилась. В ворде переформатировала, в епсы экспортнула, в индез встали как картиночка, все буковки на месте. А при попытке экспорта в пдф опять все летит нафиг. В иллюстраторе тоже криво открывается.

У меня еще и с Ньютоном проблема, оказывается.
Индез упорно ругается на его курсивное и полужирное начертание, говорит, что нет такого начертания для данного шрифта. Это что же означает - шрифт кривой?

Куда копать-то? 'hz'
 

Hosanna

Участник
Топикстартер
Сообщения
451
Реакции
125
Ответ: формулы и CS2

да, пошла рыться..
одна беда - говорят, шрифты лицензионные. Установили криво, что ли?
 

sakhar

Professional
15 лет на форуме
Сообщения
1 550
Реакции
134
Ответ: формулы и CS2

У паратайпа, например, куча лицензионных (легально купленных) PS-шрифтов в свое время (2004-2006 г.) была кривой до безобразия...
 

mirop

Участник
Сообщения
57
Реакции
0
Ответ: формулы и CS2

а нельзя ли закривить шрифты а потом копи-пастить в индез? я в такх случаях из ворда (любого - 2003, 2007) гоню ПДФ, потом все кривлю ПитСтопом и копи-паст в кривых в индез... тогда все получается. правда, все это для ПС а не для Мака
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.