Ответ: Формулы в Кварке!
На РС выбор не большой (в отличие от Мака)
XMath (или Mathable) действительно экстеншн
остальное вставка как объект - Mathtype, MatMagic и т. д.
А вообще на РС формулы делают в Вентуре или Фрейммэйкере (если не упоминать TEX)