В Preferences/Type установлена связь с текстом. После редактирования текста (Edit Original) и операции Update Link в текстовом фрейме ИнДизайна появляется исправленный текст, но все шрифтовые характеристики (кегль, межстрочные интервалы) пропадают - становятся такими, как были в Word. Можно ли как-то эту проблему решить?
Links и текст
- Автор темы Victor Pletnev
- Дата начала
- Статус
- Сообщения
- 17 332
- Реакции
- 7 871
Ответ: Links и текст
Можно используя styles и map styles... но лучше верстать в InDesign в связке с InCopy - а ворд выкинуть на помойку. Это мое личное мнение и прошу поклонников мелкомягких не беспокоить...
Можно используя styles и map styles... но лучше верстать в InDesign в связке с InCopy - а ворд выкинуть на помойку. Это мое личное мнение и прошу поклонников мелкомягких не беспокоить...
Ответ: Links и текст
А я никогда не смогу работать в "InDesign в связке с InCopy", так как провинциальный бюджетный вуз просто не может себе этого позволить. Объем работы большой - всем надо печататься для сохранения должностей и званий, но... "чем профессор, тем тупее" - постоянно, даже после окончания верстки, вносятся всякие глупые исправления и дополнения, причем приносится старыйтекст с необозначенными исправлениями. Так что проще было бы апдейтить текст. Поэтому вопрос для таких, как мы, актуален. Но мне кажется, проблема неразрешимая, так как она в головах.
А я никогда не смогу работать в "InDesign в связке с InCopy", так как провинциальный бюджетный вуз просто не может себе этого позволить. Объем работы большой - всем надо печататься для сохранения должностей и званий, но... "чем профессор, тем тупее" - постоянно, даже после окончания верстки, вносятся всякие глупые исправления и дополнения, причем приносится старыйтекст с необозначенными исправлениями. Так что проще было бы апдейтить текст. Поэтому вопрос для таких, как мы, актуален. Но мне кажется, проблема неразрешимая, так как она в головах.
Ответ: Links и текст
С некоторыми персонажами я нашел общий язык, но даже вполне вменяемых не стал бы терзать необходимостью использования тэгов в том виде, который индюк использует по умолчанию. Поэтому я им говорю: "Не усердствуйте с форматированием. Нужно курсивить часть текста абзаца - вперед. А если речь идет о заголовках, набирайте обычным текстом, но в начале заголовка поставьте @. А в заголовке уровнем пониже - #. Еще ниже - $. Ну, или другие символы, не используемые в собственно тексте".
Это, как правило, воспринимается адекватно. Потом меняю символы на стили. Минута работы. Правку полностью перенес на бумагу - они черкают ручками, ассистент вносит изменения в файл. Выяснилось, что так меньше глюков: Если отдать автору вылизанный по технике файл, вернет он его в изуродованном виде - все наши хитрости с неразрывными пробелами etc. идут лесом...
Но времени убиваем больше, чем если бы была возможность просто и грамотно апдейтить.
С некоторыми персонажами я нашел общий язык, но даже вполне вменяемых не стал бы терзать необходимостью использования тэгов в том виде, который индюк использует по умолчанию. Поэтому я им говорю: "Не усердствуйте с форматированием. Нужно курсивить часть текста абзаца - вперед. А если речь идет о заголовках, набирайте обычным текстом, но в начале заголовка поставьте @. А в заголовке уровнем пониже - #. Еще ниже - $. Ну, или другие символы, не используемые в собственно тексте".
Это, как правило, воспринимается адекватно. Потом меняю символы на стили. Минута работы. Правку полностью перенес на бумагу - они черкают ручками, ассистент вносит изменения в файл. Выяснилось, что так меньше глюков: Если отдать автору вылизанный по технике файл, вернет он его в изуродованном виде - все наши хитрости с неразрывными пробелами etc. идут лесом...
Но времени убиваем больше, чем если бы была возможность просто и грамотно апдейтить.
Ответ: Links и текст
Ну это очень криво. А если попробовать использовать вордовские стили, а потом ремапить их на индизайновские?
Ну это очень криво. А если попробовать использовать вордовские стили, а потом ремапить их на индизайновские?
Ответ: Links и текст
Теперь прошу весь текст делать только в стиле "обычный". Просто запрещаю пользоваться стилями.
Пробовал. Получил такую кашу из перегаженных стилей... Ручками определить стиль у них ума не хватает, а при том, что по умолчанию ворд сам определяет стили, а объяснения - как настроить эти умолчания - не вызывают никакой предсказуемой реакции, основной текст по минимуму содержит с полдюжины заголовков и подзаголовков. Одна сверхталантливая особа, которой не понравилось, как пронумерованы сноски, выделила их все и нажала на кнопку "нумерация".Specialist сказал(а):
Теперь прошу весь текст делать только в стиле "обычный". Просто запрещаю пользоваться стилями.
Ответ: Links и текст
Не вижу тогда в вашей ситуации иного выхода как получив текст от автора первый раз, нормализовать его, и навешивать свои стили. После чего отправлять такой причесанный вордовский файл автроам на доработку. И надеятся что они не претащат в ваш стройный файл нового текста - страницами. Про ремапинг согласованных стилей между вордом и индизайном - уже написали.
Не вижу тогда в вашей ситуации иного выхода как получив текст от автора первый раз, нормализовать его, и навешивать свои стили. После чего отправлять такой причесанный вордовский файл автроам на доработку. И надеятся что они не претащат в ваш стройный файл нового текста - страницами. Про ремапинг согласованных стилей между вордом и индизайном - уже написали.
Ответ: Links и текст
Ясно. В общем-то, так и делаю. Только не файл отдаю, а распечатку.
А в CS4 ситуация изменилась? Или о нем и речь шла? Кризис превратил ректора в змия огнедышащего, но, может, удастся в декабре раскрутить его на образовательную лицензию. СтОит ломать зубы?
Ясно. В общем-то, так и делаю. Только не файл отдаю, а распечатку.
А в CS4 ситуация изменилась? Или о нем и речь шла? Кризис превратил ректора в змия огнедышащего, но, может, удастся в декабре раскрутить его на образовательную лицензию. СтОит ломать зубы?
Ответ: Links и текст
Есть. Симпатичная. Умная. Терпеливая. Но профессура - как тараканы - числа им нету и спасу от них - тоже.Yar сказал(а):
Ответ: Links и текст
Не позволяют штат расширять - кризис. Как бы эту не сократили.Yar сказал(а):
Не по теме:
ммм... вторую?
- Статус