Ответ: Наша комната смеха.
Ой, в восточных языках дофига корней "сри", как и "ху*". Например, остров Цейлон на языке аборигенов называется Сри-Ланка.
Известный персидский царь Кир - на самом деле Курох, а "кир" по персидски - это тот же банальный "х#й". То-то персы удивляются своему нацональному герою в русском изложении...
Где-то по Инету гулял целый список маркетинговых ошщибок, связанных с названиями: помню только несколько - Фиат Уно (уно - по-фински "дурак"), и Мицубиси Пажеро (пажеро - по испански - "онанист"). Входят в список и наши "Жигули".
