Подскажите как называется

[nataliaN]

внесение поправки на "сползание" полос в многополосных брошюрах на скрепке... Забыла термин, почему-то хочется назвать Gap, но я не уверена. Нужно, чтоб внешнее поле на страницах осталось примерно одинаковым, хотя брошюра достаточно толстая для скобы - 44п, 150 глянц

 

[polbol]

creep группы radiohead

 

[MrDesigner]

Creep.

 

[nataliaN]

а по-русски? в нашей терминологии это что?

 

[MrDesigner]

Справка по InDesign | Печать буклетов

Смещение

 

[nataliaN]

Справка по InDesign | Печать буклетов

Смещение

Мне нужен полиграфический термин

 

[Jeine]

Мне нужен полиграфический термин

Так и есть:

сползание

 

[duh]

Ещё называют сам процесс "сделать компенсацию сползания". Это как с вылетами/блидами/Bleed и ещё может пару вариантов - все теряются в названиях...

 

[~Tartuga]

Ещё называют сам процесс "сделать компенсацию сползания"

Рвньше, годах в 80-х назывался "набег"...
Причем, можно относительно средней полосы в стопе те, что сверху двигать вперед (в пределах блида), а те, что ниже внутрь..
PS. Что за вопросы пошли... Это же азы... (((