[AI CC-CC2021] Аrson pro при конвертации в кривые возникают восклицательные знаки

[K_J]

Проблема возникла конкретно с шрифтом Аrson pro, со всеми его вариантами начертаний. Что конкретно происходит: текст набранный этим шрифтом и имеющий более одной строки, то есть вставленный Enter, в том числе мягкий перенос (Shift+Enter), при конвертации в кривые, а так же при применении к нему эффектов, в конце строки появляется восклицательный знак. Что характерно - при растрировании этого не происходит, При экспорте в PDF этого не происходит, при переводе в кривые через питстоп в акробате - восклицательные знаки так же не появляются. При аналогичном тесте в CorelDRAW ничего подобного не происходит.

Так же есть ещё одна проблема - при использовании табуляции (отступов по Tab) так же возникают восклицательные знаки, но они сразу отображаются в текстовом режиме.



Пробовал:
• менять (обновлять) версию Illustrator (c 2015 до 2017)
• шатать кодировку Windows
• переустанавливать шрифт
• эксперементировать с Open Type настройками в Illustrator
• пробовать этот же шрифт на другом компьютере
Ничего из этого не помогло.

Есть подозрение, что это как то связано с версией Windows (7), так как исходный макет был сделан на машине с Windows 8 и вроде бы там проблем не было, но это не точно. Когда выясню - отпишусь обязательно. прошерстил все интренеты и не нашел описания подобной проблемы.

 

[~RA~]

шатать кодировку Windows

Это как?

 

[K_J]

Это как?

Если вы хотите глубоко в матчасть погрузиться то это тут:
https://ktonanovenkogo.ru/vokrug-da-okolo/kodirovka-teksta-krakozyabry-ascii-yunikod-utf-8-rasshirennaya-ascii-windows-1251-cp866-koi8-r-problemy-s-kodirovkoj.html

А вообще я имел введу подмену соседних кодировок в регистре винды на на 1251, это старинное средство лечения всякого рода проблем с непониманием или не правильным пониманием шрифтов системой. Описано оно на каждом углу.

 

[Skvoznyak]

подмену соседних кодировок в регистре винды на на 1251, это старинное средство лечения всякого рода проблем с непониманием или не правильным пониманием шрифтов системой.

на дворе 2018 год, юникоду 19 лет, а вы все кодировки в реестре меняете. вот и долечились.

 

[~RA~]

подмену соседних кодировок в регистре винды на на 1251

Зачем?

 

[K_J]

я в технических тонкостях этого способа (замена 1252 на 1251) решения проблем с шрифтами не слишком знаком, но бывали в моём опыте случаи когда это помогало (да, это было достаточно давно), я просто попробовал - в этот раз не помогло.

 

[~RA~]

Не стоит делать то, что не понимаешь.

 

[K_J]

Спойлер: кодировка 1251

проблема не связана с конкретно данной манипуляцией, ибо возникла до неё, и прослеживается на разных компьютерах.

Был бы благодарен, если бы кто-то попробовал этот шрифт у себя, особенно если у него Windows 8 и выше

 

[Dmitrij M]

если бы кто-то попробовал этот шрифт у себя

А где шрифт-то?

 

[~RA~]

А где шрифт-то?

себя

 

[K_J]

А где шрифт-то?

он легко гуглится, но я не уверен в полном соблюдении авторских прав, если я его выложу прямиком сюда.

 

[Dmitrij M]

Дело в левом шрифте. Скрин с моего мака, High Sierra 10.13.5, AI лицензия, актуальный

 

[K_J]

Дело в левом шрифте.

Это странно, ведь CorelDRAW, MS Word работают с этими шрифтами нормально. Более того, иллюстратор так же отображает его нормально, а проблема возникает на стадии конвертации в кривые. Видимо этот шрифт какой то своей особенностью попал в слабое место иллюстратора.
Заодно проверил как его видит Photoshop, там схожая картина. Пока это текст - почти всё (за исключением отступа ) нормально, но если конвертировать его в кривые (Path) получаем восклицательные знаки

 

[K_J]

А вот индизайн рассказал об этом шрифте чуть больше. Сначала я набрал текст с нужными "болевыми точками", и потом присвоим им шрифт Аrson pro. Розовым цветом подсветились символы для которых не нашлось символа в этом шрифте.
Как мы видим - это пробел.

Видимо в таблице символов в этом шрифте какая то проблема с пробелом, подумал я. Посмотрел глифы и сравнил его с Arial. Смотрите какая любопытная деталь. Вместо аж трех пробелов, как в Arial, в Аrson pro таблица начинается сразу с восклицательного знака.

Интересно, эту проблему можно как то пофиксить в самом шрифте?

 

[Dmitrij M]

Интересно, эту проблему можно как то пофиксить в самом шрифте?

Слабых мест у АИ хватает, но дело тут в кривом пиратском шрифте!
Пофиксить можно, нужна программа редактирования шрифтов, типа FontLab.

 

[idreamer]

У этого шрифта косяки не с пробелами, а со скрытым знаком абзаца

 

[suntory]

Вообще это переименованный пиратский Gotham
Denis Gorohovskiy

 

[suntory]

У этого шрифта косяки не с пробелами

Там глифа для пробела нет , точнее у него имя неправильное _95. И есть неразрывный пробел.

переименованный

И зачем-то испорченный, в Gotham такого нет

 

[suntory]

а со скрытым знаком абзаца

Это как?

 

[suntory]

переименованный пиратский

Но проблема не в переименовании и пиратстве, а в том что "автор" зачем-то поудалял глифы. Переименование только характеризует "автора" как нечестного человека, шрифты уже удалены со всех площадок, где он их продавал, остались только на всяких свалках с левым контентом.