[ID CC-CC2023] Неправильные переносы в тексте

[Olga.F]

Добрый день!
Посоветуйте пожалуйста!
Почти закончила верстку и обнаружила что многие слова переносятся неправильно, например слово "неспецифических"" перенеслось как "неспец-ифических" еще там пару слов уже не понмю (это только те что я случайно обнаружила), посоветуйте пожалуйста как с этим быть? у меня с грамматикой плоховато, я могу упустить многие неправильные переносы, да и просматривать 300 страниц текста на переносы это та еще задачка..

 

[George]

Курить в гугле словосочетание "переносы Батова".

 

[andrejK]

купить переносы Батова. и забыться

 

[Olga.F]

Получается только платно? ох... переносы... 2020 год.. платно..

 

[Skvoznyak]

А что, появились технологии, позволяющие разработчикам переносов обходиться без денег?

 

[Olga.F]

Ну как бы у большинства программ которые в отличии от индизайн даже не ориентированы на текст с этим проблем нет, раз уж переносы есть в программе по дефолту то должны работать правильно, иначе какой толк от них.

Ну Вы меня простите, если ошибаюсь, просто сейчас сильно расстроена обнаружить такую проблему когда работа почти готова.

 

[George]

Ну как бы у большинства программ которые в отличии от индизайн даже не ориентированы на текст с этим проблем нет,

 

[Olga.F]

Получается либо покупать либо вручную исправлять?

 

[George]

просто сейчас сильно расстроена

Если Ваше рабочее время ничего не стоит, то создавайте каждому найденному слову с неправильным переносом свой правильный вариант переноса.

Tip of the Week: Controlling Hyphenation | CreativePro Network

This tip was sent to Tip of the Week email subscribers on March 5, 2015. Sign up now and every week you'll get a new InDesign Tip of the Week and Keyboard Shortcut of the Week, along with roundups of new articles at InDesignSecrets and CreativePro, plus exclusive deals sent right to your Inbox...

indesignsecrets.com

 

[George]

вручную исправлять

Добавлять в свой словарь, см. выше мой пост, там ссылочка прямо-таки с картиночками.

 

[Olga.F]

Спасибо!
А есть способ как-то быстро найти неправильные переносы? может адоб акробат сможет их выявить?
Если есть, подскажите пожалуйста!

 

[Gad]

А есть способ как-то быстро найти неправильные переносы?

Не знаю как у Вас, но у меня слова "неспецифических" нет в словаре ID потому и переносится неправильно. Все такие слова подчернуты. Если нет, смотрите тут

Спойлер

И тут:

Спойлер

Вам нужно проверить только эти слова (Ctrl+I) и добавить в словарь, в 99% случаев ID знакомые слова переносит правильно.

 

[MrDesigner]

А есть способ как-то быстро найти неправильные переносы?

Нет.
Корректор в штате (или за штатом) - в данном случае необходим.

 

[Olga.F]

Не знаю как у Вас, но у меня слова "неспецифических" нет в словаре ID потому и переносится неправильно. Все такие слова подчернуты. Если нет, смотрите тут

Спойлер

Посмотреть вложение 134173

И тут:

Спойлер

Посмотреть вложение 134174

Вам нужно проверить только эти слова (Ctrl+I) и добавить в словарь, в 99% случаев ID знакомые слова переносит правильно.

Попробую, Спасибо огрмоное!

Но он не все слова подчеркивает.
Вот допустим слово - "функционирования" переносит неправильно "функ-ционирования" но не подчеркивает его.

 

[Gad]

Вот допустим слово - "функционирования" переносит неправильно

Разве ?

Спойлер

 

[Olga.F]

Разве ?

Спойлер

Посмотреть вложение 134175

Аа... у меня сейчас психичесий срыв будет)) я на этом сайте все проверяла...

 

[carry]

Это не работа верстальщика - это работа корректора. Вот ему и вручите. Или покупайте переносы Батова.

 

[Olga.F]

А я нашла еще способ! только что проверила.
Можно экспортировать в pdf а потом из pdf в word и он подчеркнет все неправильные переносы)
правда он и правильные некоторые тоже подчеркивает..

 

[Gad]

Аа... у меня сейчас психичесий срыв будет)) я на этом сайте все проверяла...

Веселый сайтик Надо будет его запомнить и никогда не пользоваться
А по большому счету @carry права

 

[Gadalka]

А потом поправите текст, переносы съедут и заново до полного удовлетворения...