Формулы в MathType

[Sergiokey]

Здравствуйте! Достался документ ворда с формулами, как я понимаю, набранными какими-то внутренними средствами ворда, а не при помощи MathType.

Возможно ли преобразовать сразу все формулы в формат MathType? Сам MathType эти формулы не воспринимает. А нужно их обработать MathType, для последующей верстки в Индизайне. Или вариант только перенабирать?

 

[Н. Васильева]

Открыть формулу во внутреннем редакторе Word'а, скопировать и перенести в окно MathType.
Насчет автоматического преобразования всех формул — не знаю, но копирование явно удобнее нового набора вручную.

 

[Sh]

Последние версии МТ (6.7) умеют конвертировать такие ф-лы

 

[JAW]

Этому диалогу столько лет, сколько я помню MathType

 

[Sh]

Не-не-не, в старых (5.0) как-то так

 

[Dmitrij M]

Выделить весь документ, вызвать меню Маттайпа и сконвертировать все формулы в МТ одним нажатием кнопки.

 

[JAW]

Ёпрст... Они что, реально пародию на MathML в Офис вставили...
Как-то я это дело упустил.

 

[Sergiokey]

Открыть формулу во внутреннем редакторе Word'а, скопировать и перенести в окно MathType.

Некоторые символы слетают.

Выделить весь документ, вызвать меню Маттайпа и сконвертировать все формулы в МТ одним нажатием кнопки.

Как-то непонятно работает данная функция. Рядом с конвертированной формулой в Маттайп создается такая же формула в виде картинки ужасного качества.

В общем, подробно объяснил редактору, что формулы нужно набирать в Маттайпе, иначе верстки не будет.

 

[Dmitrij M]

В общем, подробно объяснил редактору, что формулы нужно набирать в Маттайпе, иначе верстки не будет.

Это не так. Формулы, сделанные в Ворде, легко и правильно конвертируются. Ничего рядом появляться не должно. Возможно, дело в ваших настройках.

 

[Sergiokey]

Формулы, сделанные в Ворде, легко и правильно конвертируются.

Поэксперементировал, все зависит от конкретной формулы: какая-то нормально конвертируется, какая-то - нет. В аттаче мои настройки, и что из этого выходит.


Зеленая - правильная формула, сконвертированная в Маттайп, красная - автоматически созданная рядом в виде картинки.

 

[Dmitrij M]

Иногда формулы теряют связь, т.е. они видны, но являются картинками, в таких случаях конверсия не происходит.

 

[Sergiokey]

Дмитрий, кстати, вопрос про формулы, которые теряют связь тоже актуален. Бывает что сдают статью в ворде, а там уже формулы в виде картинок (как в моем примере в красной рамке). Почему теряется связь и как это предотвратить? Ведь, полагаю, что автор набирал формулы, и они у него были в нормальном виде. А потом каким-то чудесным образом трансформировались в картинки.

 

[Dmitrij M]

Почему связь теряется – не знаю. Это тайна Майкрософта. Мне недавно один редактор посоветовал сделать копи-паст в новый документ всего текста с пропавшими связями – это почему-то связь восстанавливает!

 

[_MBK_]

Почему связь теряется – не знаю. Это тайна Майкрософта.

OLE контейнер?

 

[Dmitrij M]

OLE контейнер?

Так почему связь восстанавливается? Как это связано с OLE? Никакой логики.

 

[_MBK_]

Никакой логики.

Почему бы и нет? OLE контейнер - это некий набор заглушек, выдающий нужный формат данных по требованию - начиная от текстового, и кончая метафайловым. Он содержит в себе и инкапсулированый нативный формат исходного приложения (в нашем случае маткада). Допустим, по какой то неведомой причине, ворд не устраивают параметры, при которых контейнер выдает этот самый нативный формат - он просто игнорирует его и просит следующий - растровую картинку. При перевставке приложение формирует свой собственный контейнер, в котором нативный формат сохраняется и, даже, какие-то свои добавляет. Возможно, что параметры уже этого нового контейнера будут в следующий раз для ворда более годными.

 

[Sergiokey]

сделать копи-паст в новый документ всего текста

Мне этот метод не помогает, видимо при копировании нужно произносить волшебные заклинания. Ведь это не как в Индизайне - обновил связь с картинкой и все ОК. Здесь же нет физически формулы в нужном формате. Откуда же ей восстановить связь? Если что, прикладываю файл с формулами в виде картинок.

 

[_MBK_]

Ну, разумеется, если изначально формула никакого отношения к маттайпу не имела, откуда ж эта связь возьмется-то? В этом случае, совет из поста #13 бесполезен.
ЗЫ: Проверить, кстати, элементарно. Копируете формулу в клипбоард, а потом клипбоард-вьювером смотрите список доступных форматов.

 

[Dmitrij M]

В моем случае формулы были набраны во встроенном редакторе формул Ворда. После МТ у меня таких вещей не случается.
Вообще-то, если есть возможность заставить авторов набирать формулы в МТ – это оптимальный вариант. У меня нет такой возможности.

 

[Hugman]

Уважаемые форумчане, здравствуйте! столкнулся с таком проблемой: открываю вордовский файл, все формулы там сделаны были при помощи MathType, установил эту программу, но формулы не редактирются, ворд зависает, ничего не выходит. Может кто знает как решить проблему?