Ответ: А Вы прошли тест по repress?!
"КОМПЬЮАРТ" №6
http://www.compuart.ru/Article.asp?id=7051
а именно это место:
...КА: С какими клиентами возникает больше всего проблем?
А.Ш.: У нас возникает гораздо меньше проблем с менеджерами по печати, чем с дизайнерами. К сожалению, в связи с повсеместным развитием настольных издательских систем уровень технологической подготовки дизайнеров сегодня значительно ниже, чем, скажем, лет 1015 назад. Подчеркиваю, я говорю именно о технологических знаниях применительно к конкретному производственному процессу. Дизайнер может быть прекрасным художником и при этом делать макеты, которые невозможно, очень трудно или очень дорого напечатать. В итоге клиент остается один на один с типографией, где ему рассказывают о проблемах, вызванных его макетом. Сейчас на один хороший, профессионально сделанный заказ, который не только хорошо выглядит, но и прост для печати, приходится тричетыре заказа, которые выглядят хуже, а печатать их при этом сложнее. Мы постараемся в какойто мере решить эту проблему с помощью нашего «Путеводителя».
КА: Готовы ли дизайнеры, о которых вы говорите, начать работать поновому?
А.Ш.: Их вынуждает рынок. Заказчик может предъявить дизайнеру претензию по поводу макета, за печать которого приходится переплачивать в силу его сложности. Нередки случаи, когда заказчик, понимая, что ему придется доплачивать за ошибки дизайнера, вычитает дополнительные расходы из его гонорара, и это справедливо. Дизайнерам, которые не хотят менять профессию, придется многому научиться....