Adobe Acrobat 7 Pro Eng -русификация

[~Alexander~]

Есть ли русификация Adobe Acrobat 7 Pro Eng, чтобы было можно редактировать текст pdf на русском?

Или вообще:
как можно (если можно) редактировать русский текст в Акробате 7 (вставлять русские символы, чтоб они отображались русскими, а не кракозяброй)?

 

[Shlyapa]

Ответ: Adobe Acrobat 7 Pro Eng -русификация

Для начала воспользоваться поиском по форуму. Это обсуждалось.

А потом, если что-то не ясно останется, сформулировать вопрос конкретно по не понятому.

 

[~Alexander~]

Ответ: Adobe Acrobat 7 Pro Eng -русификация

Есть английская версия Adobe Acrobat 7 Pro из Adobe Creative Suite CS2.
При попытке вставить в текст русские буквы, используя панель Advanced Editing (инструмент: TouchUp Text Tool), вставляются кракозябры (пиво -> ïèâî ).

Как это можно исправить?

 

[Shlyapa]

Ответ: Adobe Acrobat 7 Pro Eng -русификация

Поиском, я так понимаю, ты не воспользовался.

Сегодня я добрый (а то см. Дополнения к Правилам).

1. Имеет значение происхождение PDF-а, т.е. то, чем и как он сделан.
2. Имеет значение качество шрифтов.
3. Имеет значение версия Acrobat-а. Те, например, версии, о которых говорится на www.winsoft.fr (или на www.az-graphics.ru) с русских языком должны лучше работать, чем те, о которых речь на www.adobe.com.

В ряде случаев задача не имеет решения, если пытаться решить её одним Acrobat-ом (даже и доп. плагинами). Но в некорых случаях, таки да, задача решаемая.