Англичане, как правильно?

  • Автор темы Автор темы xm
  • Дата начала Дата начала
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.
Ответ: Англичане, как правильно?

Согласно сайту HKTDC Hong Kong International Wine and Spirits Fair. Получается второй вариант.
The Beatles - так и называется в оригинале, артикль "the"="this",
 
Ответ: Англичане, как правильно?

Определенный артикль the образовался сразу от четырех указательных местоимений: this – этот (ед.ч), that (ед.ч.) – тот, these – эти (мн.ч.) и those – те (мн.ч.). Так как он сочетает в себе черты местоимений единственного (this/that) и множественного (these/those) числа, the может употребляться с существительными, как в единственном, так и во множественном числе.

Источник, если интересно
 
Ответ: Англичане, как правильно?


Не по теме:
Сейчас попытался вякнуть по поводу "неправильности" английского текста, что обсуждался выше. Всех оппонентов в моём лице просто низвели до состояния тараканов во всевозможных нелицеприятных выражениях, закончив тираду "это нога кого надо нога" (что значит -- текст от самого наивысшего знатока английской деловой переписки и посему абсолютно не пререкаем)
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.