[ID CC2025] Арабская книга

[Радик М]

В индизайне такая нумерация, справа-налево, а пдф записывается в таком порядке: 1, 3, 2, 5, 4… Как записать правильный порядок в пдф?

 

[Drawer]

А чем

1, 3, 2, 5, 4

Неправильный? Для чего Вам это нужно, для превью?

 

[Радик М]

А чем

Неправильный? Для чего Вам это нужно, для превью?

Для типографии

 

[~RA~]

Для типографии

1, 3, 2, 5, 4…

правильный порядок

 

[zollinger]

а нужно именно из inDes? qip, PitStop не устроят, чтобы порядок страниц поменять? или cpdf?

 

[Радик М]

Не понял ваш комментарий, т.е. типография сделает спуск из этого как для обычной книги и будет всё правильно?

 

[~RA~]

типография сделает спуск из этого как для обычной книги и будет всё правильно?

Да.

 

[Chiga]

Да.

У них же все в реверсе, в том числе начало и конец книги. В типографии коллизий не произойдет?

 

[Drawer]

в том числе начало и конец книги

У ТС не так вроде

 

[Chiga]

У ТС не так вроде

По-моему так.
Женя удалил свой ответ, но по мне, он был прав.

 

[Jeine]

Женя удалил свой ответ

потому, что Женя ни разу не держал в руках арабскую книгу, вот я и подумал: "я-то куда лезу?"

 

[~RA~]

@Радик М, поясните, как должна выглядеть книга.

 

[Jeine]

@Радик М, поясните, как должна выглядеть книга.

Что, та же фигня?

 

[Радик М]

@Радик М, поясните, как должна выглядеть книга.

начинается с конца (в нашем понимании) листается в обратном порядке)
т.е. для нас первая страница — для них последняя и так далее. на развороте справа чётная, слева нечётная.

 

[Drawer]

По-моему так.

Тогда первая была бы внизу?

 

[Chiga]

Тогда первая была бы внизу?

Это в твоем понимании )))

 

[~RA~]

Всё верно.

Теперь просто экспортируйте pdf.

 

[Chiga]

У них корешок с другой стороны, остальное как у нас )

 

[Радик М]

Всё верно.
Посмотреть вложение 174904
Теперь просто экспортируйте pdf.

Вот при экспорте такого документа получается порядок страниц 1, 3, 2, 5, 4, 7, 6…
На разворотах правильно выглядит, а постранично — перепутано.

 

[Chiga]

постранично — перепутано

Если выдать в реверсе, а типография соберет по классике, то все получится. Лучше с ними пообщаться.