Арабский текст "справа-налево" в CS6

[Kata]

Установила CS6. Не наблюдаю заявленных возможностей для переключения направления текста "справа-налево". Нужен ли для CS6 World-Ready Composer или что-нибудь еще для поддержания этой функции?
Нужно заверстать могостраничный текст в кирилице со многочисленными арабскими цититами из Word 2007. В InDesign весь текст в одном фрейме, арабские цитаты отображаются адекватно, только нужно их "развернть". Посоветуйте, что можно срочно предпринять? Желатьльно в СS6, но рассмотрю и всякие прочие возможности.
Если кто знает где можно почитать как разворот арабского и др. текста "справа-налево" осуществляется в Word 2007?
Заранее благодарна.

 

[sasa]

Ответ: Арабский текст "справа-налево" в CS6

В CS6 уже есть Adobe Word-Ready paragraph Composer.
Надо там галочку поставить. В Свойствах параграфа - это такой маленький треугольник, уголком вниз, находится в правом верхнем углу...

 

[Kata]

Ответ: Арабский текст "справа-налево" в CS6

Включение Adobe Word-Ready Paragraph Composer не помогает, опция "character direction" не появляется Или вы имли ввиду галочку в каком-то другом месте?

 

[sasa]

Ответ: Арабский текст "справа-налево" в CS6

Да. В этом месте. Текст надо импортировать из Word. Может вы его "копипастили" через буфер?

 

[Kata]

Ответ: Арабский текст "справа-налево" в CS6

Уважаемый Sasa! Спасибо за отклик! Заливала текст "штатно" Ctrl+D. Но наверное дело совсем не в этом, если в интнрфейсе InDesign просто не появляется, грубо говоря, нужная "кнопка". Скажите пожалуйста, если у вас установлен InDesign CS6, в меню Paragraph и Text вы видите опции, которые отображены в красных рамках на картинках из моего первого письма? Эти картинки с сайта Adobe, и там вроде бы ничего не говорится о том, что надо предпринять еще какие либо действия после установки приложения. Может быть моя инсталляция нехороша, и нужен какой-нибудь Pach?

 

[George]

Кто заявлял? Адобы? То-то арабская версия по прежнему с еврейской отдельно продаются.

 

[sasa]

Ответ: Арабский текст "справа-налево" в CS6

У меня CS6, но НЕТ указанных красной рамочкой элементов...
Но, ведь "нужную кнопку" вы нажали (см. сообщ. #3)

 

[Kata]

Ответ: Арабский текст "справа-налево" в CS6

http://helpx.adobe.com/indesign/using/arabic-hebrew.html
наверное чего не так поняла, интерфейс-то английский

Какими еще средствами можно "развернуть" набранный текст внутри фрейма для просмотра и печати?

 

[suntory]

Ответ: Арабский текст "справа-налево" в CS6

По ссылке написано "available in the Middle East and North African edition", интерфейс у них тоже английский.

 

[suntory]

Ответ: Арабский текст "справа-налево" в CS6

http://forum.rudtp.ru/showthread.php?t=52697
http://forum.rudtp.ru/showthread.php?t=50709&p=585209&viewfull=1#post585209
http://forum.rudtp.ru/showthread.php?t=40672