Количество разрядов может быть разным. 9,29 – 9999,99
Тут уже всё зависит от конкретной задачи у ТС.
Для косой черты на четыре знака делаем символьный стиль на X00% ширины, назовём его, к примеру «Slash 4». Для пяти знаков делаем другой стиль. пусть будет «Slash 5». Ну и так далее, по необходимости.
Теперь надо доработать базу данных, добавить в соседнюю ячейку несколько пробелов, число подбирать по ситуации. Пусть будет для примера 4 пробела для четырехзначных цен и шесть пробелов для пятизначных. Уверен что в Екселе это можно как-то автоматизировать.
Для пробелов надо создать по стилю, к примеру «4 spaces», «6 spaces» и так далее.
Добавляем греп стиль с условием: назначить «Slash 4» косой черте перед которой стоят 4 пробела.
Ещё один стиль с условием: назначить «4 spaces» четырём пробелам.
Теперь повторяем тоже самое но для «Slash 5» и «6 spaces».