Судя по всему такая вывесочная интерпретация Футуры, в советское время был такой же, сейчас возможно отрисован изготовителями табличек, если им вообще нужен компьютерный шрифт/буквы в кривых, не знаю как они делаются. Более современные "компьютерные" шрифты впрочем они тоже используют, AG Bengaly и другие.