- Сообщения
- 2 233
- Реакции
- 4 947
Можно, но не хочу и не буду его менять. И даже объясню почему. Смотрите сами, выходит обновление движка. В нем появляются какие-то новые фразы, которые требуют перевода. Через некоторое время переводчики выпускают обновленную версию русификатора с новыми фразами. Но перевод заливается только целиком, поэтому все фразы, которые были изменены по сравнению с исходным переводом, накрываются медным тазом и их надо возвращать. Поэтому я минимизирую количество измененных фраз и храню у себя их списочек. А слово «понравилось» в контексте спасибок употребляется значительное число раз и я не вижу смысла возиться с ними при каждом апдейте.А слово "понравилось" в счётчике спасибок сменить можно?