Ответ: Corel X3 параметры перевода в CMYK
при импорте растровой картинки в Корел, вы можете "выдрать" из неё цветовой профиль (если он в ней есть, конечно), сохранить его в папку с остальными профилями, и пользоваться в удовольствие. Про Custom CMYK уже было сказано выше.