Мой файл (в формате "печатный лист") первоначально был выведен и сделаны оттиски. Косяк.
Сбросили мне фото.
Изображение ушло сильно в хвост. В клапане оказалось много пустого места.
Я посчитал, куда и насколько двигать. Переделал. Все попало.
Но если верить, что там сделали всё правильно (а делали по бумажке - читай выше), значит, там делают, возможно, так - накладывают монтаж на "шаблон печатной формы". То есть, делают Mediabox по размеру печатной формы с нужным сдвигом.
Я уже сказал: крупная вывод-контора "Рога и пластины" принимает файлы в такой форме.
Поэтому я мог сразу, зная формат печатной пластины типографии, сделать спуск уже"на форму".