Документ Word содержит непонятную структуру.

[~RA~]

 

[andrejK]

да маттайп сразу пытается - ибо чует)))

но не выходит ничего.

 

[svlasov]

Если кликнуть этот текст в любом месте – выделяется весь, причем под ним появляются прямоугольники, окрашеннные в серый цвет.

У меня это вылечилось следующим образом: открыл файл в маковском Word и два действия: Cmd+A и Shift+Cmd+F9. Это как раз удаление кросс-референсов, которые я упомянул чуть выше.
А с формулами самый разумный выход, похоже, это вытаскивать их в виде wmf-файлов (которые прекрасно открываются в Illustrator, но на PC) из docx, переименованного в zip, как сделал @~RA~ .

 

[greenSnake]

Сжатые фреймы не удалось растянуть в самом файле - маркеры у них какие-то "не той системы", в виде перечеркнутой окружности. Но после переноса (копи-паст) в новый документ маркеры приобрели привычную форму, и фреймы стало возможным растягивать.
Интересным показался второй абзац ("Жрудло..."). Определяется как поле, содержащее гиперссылку на какой-то абзац (в режиме "коды полей" выдает ). Видимо, тут что-то из области VBA, я пас.

 

[greenSnake]

А с формулами самый разумный выход, похоже, это вытаскивать их в виде wmf-файлов (которые прекрасно открываются в Illustrator, но на PC) из docx, переименованного в zip, как сделал @~RA~ .

wmf'ы вытащил - в Иллюстраторе они выглядят вполне прилично, хотя некоторые и сильно выходят за пределы артборда. Пробовал редактировать и подсовывать обновленный wmf - вообще не понял, что происходит в результате. Если Mac действительно не позволяет, прилагаю ai и wmf для экспериментов (image* - исходные wmf'ы, _image* - артборды под размер текста).
http://forum.rudtp.ru/resources/wmfy-i-ai-s-formulami.799/download?version=863

 

[carry]

Старенький Ворд 2003 показал вот такое

Потом на этом объекте Ctrl+C, в Илюстр. Ctrl+V, показывает