Говоря о болоте невежества, я подразумевал сторону заказчика. Смотреть споты в Кореле, оценивая на глаз? Споты по-разному могут выглядеть даже в Иллюстраторе и в Фотошопе при одинаковых настройках цаетности. Также может зависеть от версии, поскольку в старых версиях Иллюстратора споты отображались на CMYK-пространство, позже в Lab. А как там в Кореле нынче - даже не представляю.
Боюсь даже поинтересоваться, проводил ли заказчик калибровку собственного монитора и какую минимальную дельту он получил после этого? Меньше 0,8? Или он монитор подстраивает строго на глаз по собственному или чужому оттиску с дефолтным профилем печати?