[ID CC-CC2022] Форматирование сносок

[Dmitrij M]

Я вчера как раз с ведущим редактором обсуждал эти астериски. Она задумалась, пять-шесть звездочек выглядят не шибко здорово и читабельно, правда как раз в этой книжке – это прямая речь на иностранных языках. И астериски не бросаются в глаза, так как находятся на концах строк. Решения пока не приняла.
Сотрудница сделала мне греп. Проверил, работает.

 

[andrejK]

@Dmitrij M, я помню издания, где > 4-х звёзд в примечаниях менялось на ǂ (или нечто подобное) и далее шло ǂ ǂ и так далее

 

[LeonidB]

менялось на ǂ

Ага, я тоже про эти надгробные кресты вспомнил

 

[Dmitrij M]

Да, такое тоже применяется, в английских книгах вообще каждый знак свой бывает. Этот заказ из одного из самых крупных издательств страны, у них там свои тараканы, порешают – сообщат, как делать.

 

[andrejK]

@Dmitrij M, ну свыше 4-х звёзд выглядит погано. что в основном тексте, что в самих сносках.

впрочем, ты и сам это видишь)

 

[LeonidB]

@Dmitrij M, ну свыше 4-х звёзд выглядит погано. что в основном тексте, что в самих сносках.
впрочем, ты и сам это видишь)

Так Дмитрий с самого начала и не спорил с этим. Там редактора убеждать надо было - а это как повезёт